The 13th Floor Elevators — Street Song - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Song - Original" de The 13th Floor Elevators.
Letra
I walked down to the sidewalk,
the night was crying rain
I heard thunder wandering,
like a crash in someones tin
I can tell from the lightnings flashing,
the storm would not refrain.
The wind blew through the treetops,
and I saw some windowpane
I heard someone down in the alley,
a little voice called out my name,
I saw the ghost of our wrecked romance,
it was lost in the pouring rain.
Well I’m going/
back to the country/
up on the mountains/
up on the rising side/
and if you/
should ever leave me/
send me a letter/
with some love inside/
where are you married?
and in a good place?
I need to know to be satisfied.
I walked on through the darkness,
the night still pouring rain
The wind blew through the treetops,
and I saw some windowpane
I saw the ghost of our wrecked romance,
it was lost in the pouring rain
one thing I have learned in my time,
in the skies and on the ground…
all the fires changed motivation,
yet I burned to love that sound.
Tradução da letra
Fui até ao passeio.,
a noite estava a chorar chuva
Ouvi trovões a vaguear,
como um acidente em someone tin
Eu posso ver pelos sinais luminosos a piscar.,
a tempestade não se conteve.
O vento soprou através das árvores,
e vi uma janela.
Ouvi alguém no beco.,
uma pequena voz gritou o meu nome,
Eu vi o fantasma do nosso romance destruído.,
estava perdido na chuva torrencial.
Bem, eu vou./
de volta ao país/
nas montanhas/
em ascensão/
e se você/
devia alguma vez deixar-me/
envia-me uma carta./
com algum amor por dentro/
onde é que é casado?
e num bom lugar?
Preciso de saber para ficar satisfeito.
Caminhei pela escuridão,
a noite ainda chove
O vento soprou através das árvores,
e vi uma janela.
Eu vi o fantasma do nosso romance destruído.,
estava perdido na chuva torrencial
uma coisa que aprendi no meu tempo,
nos céus e no chão…
todos os incêndios mudaram a motivação,
no entanto, queimei-me para amar aquele som.