The 13th Floor Elevators — Scarlet and Gold - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scarlet and Gold - Original" de The 13th Floor Elevators.
Letra
He’s a king, he’s a poor boy,
a tower in a stream,
see him standing there so all alone
well I guess he’ll keep standing there,
until he’s called for
and tomorrows hurricanes have blown
its his fate through old
another story told
He found no trust to call his own
His way was lost
his spirit was the cost,
he couldn’t make up for the loan
But many brave men are returning,
back to the place where it began
and all our tires are still burning,
when the devils faults lay parching in the sands
and the nightman is waiting at the station,
gathered on the steps one by one
I suggest, that you make a reservation,
before all these things are done
upon high the blues
his life was filled with pain
when he heard the news
he lost a line in vain
someone went for word
his house went up in flames
they didn’t need the smoke
to show the cops the blame
all your secrets
they’ve all been told
playing in your Scarlet and your Gold
He’s a king, he’s a poor boy,
a tower in a stream,
see him standing out there so all alone
well I guess he’ll keep standing there,
until he’s called for
and tomorrows hurricanes have blown
But many brave men are returning
back to the place where it began
and our tires are still burning
when the devils faults lay parching in the sands
and the nightman is waiting at the station,
gathered on the steps one by one
I suggest, that you make a reservation
before all these things are done
Tradução da letra
Ele é um rei, é um pobre rapaz.,
uma torre num riacho,
vê - lo ali parado tão sozinho
bem, acho que ele vai continuar aí parado.,
até ser chamado
e os furacões de amanhã explodiram
é o seu destino através do velho
outra história contada
Ele não encontrou confiança para chamar de sua própria
O seu caminho estava perdido
o seu espírito foi o custo,
ele não podia pagar o empréstimo.
Mas muitos homens corajosos estão a regressar.,
de volta ao lugar onde começou
e todos os nossos pneus ainda estão a arder,
quando os defeitos do diabo se espalham nas areias
e o homem da noite está à espera na estação.,
reunidos nos degraus, um a um
Sugiro que faça uma reserva.,
antes de todas estas coisas serem feitas
upon high the blues
a sua vida estava cheia de dor
quando ele ouviu a notícia
ele perdeu uma linha em vão.
alguém foi falar
a casa dele ardeu em chamas.
não precisavam do fumo.
para mostrar à polícia a culpa
todos os teus segredos
todos foram informados.
a tocar no teu escarlate e no teu ouro
Ele é um rei, é um pobre rapaz.,
uma torre num riacho,
vê-lo lá fora tão sozinho
bem, acho que ele vai continuar aí parado.,
até ser chamado
e os furacões de amanhã explodiram
Mas muitos homens corajosos estão a regressar.
de volta ao lugar onde começou
e os nossos pneus ainda estão a arder
quando os defeitos do diabo se espalham nas areias
e o homem da noite está à espera na estação.,
reunidos nos degraus, um a um
Sugiro que faça uma reserva.
antes de todas estas coisas serem feitas