The 101ers — Rabies (From The Dogs Of Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rabies (From The Dogs Of Love)" de The 101ers.
Letra
Come round all you gentleman
Come round all you ladies
I’d like to give you some a-a-advice
When you go and make your babies
Don’t you know you can get
Rabies from the dogs of love
Don’t you know…
Rabies from the dogs of love
Crazy Daisy had a bad attack
Stupid Sheila don’t, don’t pass it back
Only passed to Emily
And she went and put it down Shepherd’s Bush Green
Don’t you know you can get
Rabies from the dogs of love
Don’t you know…
Rabies from the dogs of love
Let me see you down
(help me doctor, help me doctor)
On your knees
(help me doctor, help me doctor)
It only takes a minute
(help me doctor, help me doctor)
At the Praed Street clinic
Spend your life in quarantine
But sooner or later you’ll bump into Jean
And she’ll give you those Rabies from Venus
We’ll all have that love disease between us
Don’t you know you can get
Rabies from the dogs of love
Don’t you know…
Rabies from the dogs of love
Let me see you down
(help me doctor, help me doctor)
On your knees
(help me doctor, help me doctor)
It only takes a minute
(help me doctor, help me doctor)
At the Praed Street clinic
Tradução da letra
Venham todos, cavalheiros.
Venham todas as senhoras
Gostava de te dar um conselho.
Quando fores fazer os teus bebés
Não sabes que consegues
Raiva dos cães do amor
Não sabes…
Raiva dos cães do amor
A louca Daisy teve um mau ataque.
Sheila estúpida, não a passes de volta.
Só passou para a Emily.
E ela foi e pousou-o em Shepherd's Bush Green
Não sabes que consegues
Raiva dos cães do amor
Não sabes…
Raiva dos cães do amor
Deixa-me ver-te em baixo
(ajude-me doutor, ajude-me doutor)
De joelhos.
(ajude-me doutor, ajude-me doutor)
Só demora um minuto.
(ajude-me doutor, ajude-me doutor)
Na clínica Praed Street
Passar a vida em quarentena
Mas mais cedo ou mais tarde vais encontrar a Jean
E ela dar-te-á a raiva de Vénus.
Todos teremos a doença do amor entre nós.
Não sabes que consegues
Raiva dos cães do amor
Não sabes…
Raiva dos cães do amor
Deixa-me ver-te em baixo
(ajude-me doutor, ajude-me doutor)
De joelhos.
(ajude-me doutor, ajude-me doutor)
Só demora um minuto.
(ajude-me doutor, ajude-me doutor)
Na clínica Praed Street