Thaurorod — Guide For The Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guide For The Blind" de Thaurorod.
Letra
I took pity on mortal men
He decreed that my torment would never end
I gave fire straight into your hand
And taught you to use it in cold winterland
I betrayed him for he was wrong
I saw wanders poetry and song
Loved and cherished to guide them through the dawn of time
Once we stood together
Against your father Kronos
Now our thoughts nevermore
Can find their mutual trail
Here I am chained to this mountain of Caucasus
Each day the eagle it lands to eat my liver
Cold every night…
Oh, how I wish for it all to end
Will this torture never cease?
Time is standing still I am Chained
Waiting for salvation to kill me My circle of torment begins again…
Chained to the mountain Caucasus
Suffering all the wrath of Zeus
Trapped on the mountain Caucasus
No mortal child can understand
Suddenly an arrow sprang
Through the sky closing in on its pray
The dying eagle lies on the ground
I am set free this I cannot believe
But still the curse of the Zeus is upon me for evermore
And now mankind is sick and diseased but nor without
hope…
She was a maiden fair and kind
Her faith would be intertwine with mine
Here I am chained to this mountain of Caucasus
Each day the eagle it lands to eat my liver
Cold every night…
Oh, how I wish for it all to end
Chained to the mountain Caucasus
Suffering all the wrath of Zeus
Trapped on the mountain Caucasus
No mortal child can understand
No mortal Child can understand
Once he gave us the fire of Gods
Since he could not deny his own heart
Pain he left for us tore through the night
He suffered it all alone, guide for the blind
Tradução da letra
Tive pena dos homens mortais.
Ele decretou que o meu tormento nunca terminaria.
Eu dei fogo direto em sua mão
E ensinou-te a usá-lo na terra fria do inverno.
Traí-o porque ele estava errado.
Vi vaguear poesia e canção
Amados e amados para guiá-los através do amanhecer dos tempos
Uma vez ficamos juntos
Contra o teu pai Kronos
Agora os nossos pensamentos nunca mais
Podem encontrar o seu caminho mútuo
Aqui estou eu acorrentado a esta montanha do Cáucaso
Todos os dias a águia aterra para comer o meu fígado.
Frio todas as noites…
Como desejo que tudo acabe
Esta Tortura Nunca vai parar?
O tempo está parado estou acorrentado
À espera que a salvação me mate o meu círculo de tormento recomeça…
Acorrentado à Montanha do Cáucaso
Sofrendo toda a ira de Zeus
Preso na Montanha do Cáucaso
Nenhuma criança mortal pode entender
De repente surgiu uma flecha.
Através do céu se aproximando em sua oração
A águia moribunda está no chão
Estou livre não posso acreditar
Mas ainda assim a maldição do Zeus está sobre mim para sempre.
E agora a humanidade está doente e doente, mas nem sem
esperar…
Ela era uma donzela bela e gentil
A fé dela estaria entrelaçada com a minha.
Aqui estou eu acorrentado a esta montanha do Cáucaso
Todos os dias a águia aterra para comer o meu fígado.
Frio todas as noites…
Como desejo que tudo acabe
Acorrentado à Montanha do Cáucaso
Sofrendo toda a ira de Zeus
Preso na Montanha do Cáucaso
Nenhuma criança mortal pode entender
Nenhuma criança mortal pode entender
Uma vez ele deu-nos o fogo dos deuses
Uma vez que ele não podia negar o seu próprio coração
A dor que ele deixou para nós atravessou a noite
Ele sofreu tudo sozinho, guia para os cegos