That Was Something — Back Down Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Down Lady" de That Was Something.
Letra
So back down lady, back down.
Keep it up keep it up,
so contradicting but you love your ways!
And not now lady, not now.
Keep it up keep it up!
Yeah, you’re the star and everyone is crazy.
Not at the top, like it or not.
You’re gonna get caught.
You’ll never make it, not on my watch.
I’m more than words and expressions of twilight.
Yeah I can feel it in my bones this time.
Yeah I can feel it in my bones, so get it right.
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
Well back down lady, back down.
Fix it up fix it up.
You let your ego cause a messy thing.
And sit down lady, sit down.
Fix it up fix it up.
Yeah we’re all wrong
because you’re so amazing.
Thanks for that shot!
Like it or not.
You’re gonna get caught.
I’ll never save you!
Thank this hot shot!
I’m more than words and expressions of twilight.
Yeah I can feel it in my bones this time.
Yeah I can feel it in my bones, so get it right.
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
We don’t, we don’t have time to take these chances, make your mind up.
On this open road and we’re not alone. The clock’s not ticking anymore.
It’s passed its prime we’re on the floor it’s make or break. And we’re not
alone.
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
I’m not afraid! I’m not gonna let this go,
if you get this right, are you gonna forget about me?
Tradução da letra
Por isso recua senhora, recua.
Continua assim.,
tão contraditório, mas tu adoras os teus modos!
E agora não, Senhora, agora não.
Continua assim!
Sim, tu és a estrela e toda a gente é louca.
Não no topo, gostes ou não.
Vais ser apanhado.
Nunca conseguirás, não no meu turno.
Sou mais do que palavras e expressões do crepúsculo.
Sim, consigo senti-lo nos meus ossos desta vez.
Sim, consigo senti-lo nos meus ossos, por isso faz bem.
Não tenho medo! Não vou esquecer isto.,
se acertares, vais esquecer-me?
Não tenho medo! Não vou esquecer isto.,
se acertares, vais esquecer-me?
Recua senhora, recua.
Arranja-o, arranja-o.
Deixaste o teu ego causar confusão.
E sente-se, senhora, sente-se.
Arranja-o, arranja-o.
Sim, estamos todos errados.
porque és incrível.
Obrigado pela injecção!
Gostes ou não.
Vais ser apanhado.
Nunca te vou salvar!
Agradece a este espertalhão!
Sou mais do que palavras e expressões do crepúsculo.
Sim, consigo senti-lo nos meus ossos desta vez.
Sim, consigo senti-lo nos meus ossos, por isso faz bem.
Não tenho medo! Não vou esquecer isto.,
se acertares, vais esquecer-me?
Não tenho medo! Não vou esquecer isto.,
se acertares, vais esquecer-me?
Não temos tempo para arriscar. decide-te.
Nesta estrada aberta e não estamos sozinhos. O tempo já não está a passar.
Já passou o seu auge. estamos no chão, é de fazer ou partir. E não estamos.
so.
Não tenho medo! Não vou esquecer isto.,
se acertares
Não tenho medo! Não vou esquecer isto.,
Não tenho medo! Não vou esquecer isto.,
se acertares, vais esquecer-me?
Não tenho medo! Não vou esquecer isto.,
se acertares, vais esquecer-me?