That Handsome Devil — Karaoke Burial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karaoke Burial" de That Handsome Devil.
Letra
B-b-b-b-b-b-b-b-b-break-ups and suicides
In the bathroom doing lines
How you doing? Doing fine
Making up my little rhymes
Gobs of gangsters, gods, and guns
Odds are that they’re on to us
Media, pornographers, characters in comic books
Where your platinum? Where your gold?
Play it on your stere-oh-ee-oh
Karaoke burial, this way, that way
Here we go-ee-oh
Where’s the passion? Where’s the soul?
Playing on your radi-oh-ee-oh
Karaoke burial, sing your song and dig your hole
Let them eat their cake, it’s all they want today
It’s all p-p-p-p-p-p-p-p-p-passe
You’re so c-c-c-c-c-c-c-c-c-cliché
Shopping carts and catalogs
Passengers of atom bombs
Ancestors of astronauts
Huddled in their coffee shops
Break-ups and suicides
In the bathroom doing lines
How you doing? Doing fine
Trying to wake up my mind
Where your platinum? Where your gold?
Play it on your stere-oh-ee-oh
Karaoke burial, this way, that way
Here we go-ee-oh
Where’s the passion? Where’s the soul?
Playing on your radi-oh-ee-oh
Karaoke burial, sing your song and dig your hole
Who cares anyway? There’s nothing more to say
It’s all p-p-p-p-p-p-p-p-p-passe
You’re so c-c-c-c-c-c-c-c-c-cliché
Let them eat their cake, it’s all they want today
It’s all p-p-p-p-p-p-p-p-p-pass
You’re so c-c-c-c-c-c-c-c-c-cliché
She looks best when
She don’t want my acceptance
I like you best when
You don’t need my attention
She looks best when
She don’t want my acceptance
I like you best when
You don’t need my attention
Who cares anyway? There’s nothing more to say
It’s so p-p-p-p-p-p-p-p-p-passe
I’m so c-c-c-c-c-c-c-c-c-cliché
Let them eat their cake, it’s all they want today
It’s all p-p-p-p-p-p-p-p-p-passe
Your so c-c-c-c-c-c-c-c-c-cliché
Tradução da letra
B-b-b-b-b-b-b-b-b-break-ups e suicídios
Na casa de banho a fazer filas
Como estás? Está tudo bem.
Inventando as minhas pequenas rimas
Gobs de gangsters, deuses e armas
As probabilidades são que eles estão atrás de nós.
Meios de comunicação, pornógrafos, personagens de banda desenhada
Onde está a tua platina? Onde está o teu ouro?
Toca no teu stere-Oh-ee-oh
Enterro de Karaoke, por aqui, por ali.
Aqui vamos nós.
Onde está a paixão? Onde está a alma?
A tocar no teu rádio
Funeral de Karaoke, canta a tua canção e cava o teu buraco
Deixa-os comer o bolo, é tudo o que querem hoje.
É tudo p-p-p-p-p-p-p-p-p-passe
És tão cliché.
Carrinhos de compras e catálogos
Passageiros de bombas atómicas
Antepassados dos astronautas
Amontoados nas suas cafetarias
Separações e suicídios
Na casa de banho a fazer filas
Como estás? Está tudo bem.
A tentar acordar a minha mente
Onde está a tua platina? Onde está o teu ouro?
Toca no teu stere-Oh-ee-oh
Enterro de Karaoke, por aqui, por ali.
Aqui vamos nós.
Onde está a paixão? Onde está a alma?
A tocar no teu rádio
Funeral de Karaoke, canta a tua canção e cava o teu buraco
Quem se importa? Não há mais nada a dizer
É tudo p-p-p-p-p-p-p-p-p-passe
És tão cliché.
Deixa-os comer o bolo, é tudo o que querem hoje.
É tudo p-p-p-p-p-p-p-p-p-passe
És tão cliché.
Ela fica melhor quando
Ela não quer a minha aceitação.
Gosto mais de TI quando
Não precisas da minha atenção.
Ela fica melhor quando
Ela não quer a minha aceitação.
Gosto mais de TI quando
Não precisas da minha atenção.
Quem se importa? Não há mais nada a dizer
É tão p-p-p-p-p-p-p-p-p-passe
Sou tão cliché.
Deixa-os comer o bolo, é tudo o que querem hoje.
É tudo p-p-p-p-p-p-p-p-p-passe
O c-c-c-c-c-c-c-c-c-clichê