Thanksgiving — Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing" de Thanksgiving.
Letra
But it feels cool to be wasteful
To join tears and join years
That you have left around the rest
A new landscape, to be awake
It hurts to start or cut your tongue
On a sharp rock where you tried to run
The coldest fondness you gave your feet
To hold you up and show you up On the stock you stuck your claim
And blamed it plain for all the names
That you built up and laid upon
You’re all hard up, laid on the sun
And you go down and make it great
You make it well, you made a lake
That sits there in the middle
Where you’re often torn apart
Where you can never figure
Which the hell way you are
And though you’ll never be successful
In making it go a way
That you want or care for
Makes it anyway
So I’ll leave simply
And promise you a fair
That won’t be too expensive
And leave you wondering where
Nothing glows and nothing comes
And nothing dances on tiptoes
To see before the sun comes up With nothing left, to be yourself
With nothing to keep you
With nothing to break
With everyone to love you
And all of them to say
Whatever you have shared before
Today do share again
It’s taken shelves to store accomplishments
And a thousand leaves and lakes
To fall out of your pockets
And never find the ground
To be lost in the moment
That day you came around
Tradução da letra
Mas é bom ser desperdiçado
Juntar lágrimas e juntar anos
Que você deixou ao redor do resto
Uma nova paisagem, para estar acordado
Dói-me começar ou cortar a língua.
Numa Rocha Afiada onde tentaste correr
A mais fria ternura que deste aos pés
Para segurá - lo e mostrar-lhe as acções você fez a sua reivindicação
E culpou todos os nomes
Que tu construíste e deitaste em cima
Estás todo duro, deitado ao sol
E tu vais lá abaixo e tornas tudo fantástico
Você faz bem, você fez um lago
Que fica ali no meio
Onde és muitas vezes despedaçado
Onde nunca se pode imaginar
Que raio de maneira és tu?
E apesar de nunca teres sucesso
Em fazê - lo ir por um caminho
Que você quer ou cuida
Fá-lo de qualquer maneira.
Por isso, vou-me embora.
E prometo-te uma feira
Não será muito caro.
E deixar-te a pensar onde
Nada brilha e nada vem
E nada dança em bicos de pés
Para ver antes do sol nascer sem mais nada, para ser você mesmo
Sem nada para te manter
Sem nada para quebrar
Com todos para te amar
E todos eles para dizer
O que quer que tenhas partilhado antes
Hoje COMPARTILHE de novo
Levou prateleiras para armazenar realizações
E Mil folhas e lagos
Cair dos teus bolsos
E nunca encontrar o chão
Estar perdido no momento
Naquele dia, apareceste.