Thank You Scientist — Abandonship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abandonship" de Thank You Scientist.
Letra
There’s something about the way you move
You got me wishing I knew what to do
There’s something about the way you move
You’ve got me all over you and I don’t know what to do
You don’t need to see the animal
You don’t need to know him at all
No, not at all
But the animal
I ruin everything every time I try to speak
I wish you could understand my mind
I should have known
I said this long ago
You couldn’t get far enough away from me
I’m only gonna bring you down further than you’ve ever been
Forget how you feel on the inside
Swallow my pride
You don’t have to be here if you don’t want to be here now
You don’t have to be here if you don’t want to be
There’s nothing that I can say
I know it has to be this way
I wish I could understand your mind
There’s something about the way you move
There’s something about the way you move
I should have known
I said this long ago
You couldn’t get far enough away from me
I’m only gonna bring you down further than you’ve ever been
Forget how you feel on the inside
Swallow my pride
You don’t have to be here if you don’t want to be here now
You don’t have to be here if you don’t want to be
You don’t need to see the animal
You don’t need to know him at all
So write off everything you’ve ever told me in the nothing
I’m so sorry I couldn’t give more
Cause every part of me is wanting every part of you
I can’t bear it but I’m not waiting, oh
I don’t think that everything is fine with me left here behind you
I don’t think that it’ll be alright
I don’t think that everything is fine with me left here behind you
I don’t think that it’ll be alright
Don’t need to see
Don’t need to see the animal
I should have known
I said this so long ago
You couldn’t get far enough away from me
I’m only gonna bring you down further than you’ve ever been
Forget how you feel on the inside
Swallow my pride
You don’t have to be here if you don’t want to be here now
You don’t have to be here if you don’t want to be
Tradução da letra
Há algo na forma como te mexes
Fizeste-me desejar saber o que fazer
Há algo na forma como te mexes
Tens-me em cima de TI e não sei o que fazer.
Não precisas de ver o animal.
Não precisas de o conhecer.
Não, de todo.
Mas o animal
Eu estrago tudo cada vez que tento falar
Quem me dera que compreendesses a minha mente
Eu devia saber.
Já disse isto há muito tempo.
Não conseguias afastar-te o suficiente de mim.
Só te vou derrubar mais longe do que alguma vez foste.
Esquece o que sentes por dentro
Engula o meu orgulho
Não tens de estar aqui se não queres estar aqui agora.
Não tens de estar aqui se não quiseres.
Não há nada que eu possa dizer
Eu sei que tem de ser assim.
Quem me dera entender a tua mente
Há algo na forma como te mexes
Há algo na forma como te mexes
Eu devia saber.
Já disse isto há muito tempo.
Não conseguias afastar-te o suficiente de mim.
Só te vou derrubar mais longe do que alguma vez foste.
Esquece o que sentes por dentro
Engula o meu orgulho
Não tens de estar aqui se não queres estar aqui agora.
Não tens de estar aqui se não quiseres.
Não precisas de ver o animal.
Não precisas de o conhecer.
Por isso, esquece tudo o que me disseste no nada.
Lamento não poder dar mais.
Porque cada parte de mim quer cada parte de TI
Não aguento, mas não vou esperar.
Não acho que esteja tudo bem comigo deixado aqui atrás de TI.
Acho que não vai correr bem.
Não acho que esteja tudo bem comigo deixado aqui atrás de TI.
Acho que não vai correr bem.
Não preciso de ver
Não preciso de ver o animal.
Eu devia saber.
Já disse isto há muito tempo.
Não conseguias afastar-te o suficiente de mim.
Só te vou derrubar mais longe do que alguma vez foste.
Esquece o que sentes por dentro
Engula o meu orgulho
Não tens de estar aqui se não queres estar aqui agora.
Não tens de estar aqui se não quiseres.