Thanatos — Sincere Chainsaw Salvation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sincere Chainsaw Salvation" de Thanatos.
Letra
A fire used to burn,
A fire deep inside
The need to be somebody,
The need to stand out
I gave up all my standards,
I gave up all my goals
I became a number,
Absorbed by the crowd
But now I feel the urge
To stand up like a man
I’ll leave my mark on society,
Anyway I can
Slaughtering the innocent,
Butchering the old
Burying their rotting bones,
Feasting on their blood
Chainsaw amputation,
Scissors cut through nerves
Trendy eyeball piercings,
Scarification supreme
Genital dissection,
Broken glass stuffed in your holes
One worthless motherfucker
Left dismembered on the floor
Disturbing thoughts, cross my mind,
As I lay down on my bed
Frustrations of everyday-life,
Are boiling in my head
I feel the urge, I feel the need,
To go out and kill
Kill my problems, kill the world,
KILL! KILL! KILL!
I tried to conform, to society’s ways
But I just couldn’t, I couldn’t cope
With all corruption, with all the lies
So I gave up, I gave up all hope
Call me an outcast, call me a freak
I don’t care, I don’t give a fuck
When my chainsaw, rips your flesh
You will know, who’s in control
Tradução da letra
Um fogo usado para queimar,
Um fogo lá no fundo
A necessidade de ser alguém,
A necessidade de se destacar
Desisti de todos os meus padrões.,
Desisti de todos os meus objectivos.
Tornei-me num número,
Absorvido pela multidão
Mas agora sinto o desejo
Para se levantar como um homem
Vou deixar a minha marca na sociedade.,
Seja como for, Posso.
Chacinando os inocentes,
Chacinar o velho
Enterrando os seus ossos podres,
A deleitar-se com o seu sangue
Amputação da motosserra,
Tesouras cortam os nervos
Piercings na moda,
Escarificação suprema
Dissecação Genital,
Vidro partido enfiado nos teus buracos
Um filho da puta inútil.
Desmembrado à esquerda no chão
Pensamentos perturbadores, pela minha mente,
Enquanto me deito na minha cama
Frustrações da vida quotidiana,
Estão a ferver na minha cabeça
Sinto o desejo, sinto a necessidade,
Para sair e matar
Matar os meus problemas, matar o mundo,
Mata! Mata! Mata!
Eu tentei conformar-me com os costumes da sociedade.
Mas não consegui, não consegui aguentar
Com toda a corrupção, com todas as mentiras
Então desisti, desisti de toda a esperança
Chama-me de marginal, chama-me de anormal
Não quero saber, não quero saber.
Quando a minha motosserra te rasga a carne
Você saberá, quem está no controle