Thalia — Frutas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frutas" de Thalia.
Letra
Esto va para las muñecas orgánicas
se acabó el amargue
se acabó el dolor
dicelo thalía
No quiero más llorar
no quiero más novela
ya no quiero vivir como ayer
el presente es todo lo que tengo
ahora me he puesto en pie
no habrá quien me detenga
hoy me siento con ganas de hacer
lo que siempre soñé
Sé que muchos dicen que estoy loca
van de tras de mi mi vida les sofoca
pues me toco ser feliz
por eso yo canto así
Frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
(me sabe a frutas)
porque la vida es hermosa
tan deliciosa y sabrosa
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
(me sabe a frutas)
estoy rodeada de amor
que me lo dio papá dios
(Me siento bella, me siento muñesca)
cuando te toca te toca
y me toco ser feliz
(me siento bella, me siento muñesca)
cuando te toca te toca
y ahora me toca a mi Levántese de esa cama
sacudase
pise tres veces
y salga a conquistar el mundo
Hoy quiero comenzar
voy a empezar de cero
y mi felicidad ahora será primero
hoy vamos a cantar
que caiga un aguacero
que venga un amor fugaz
que me bese el cuerpo entero
Sé que muchos dicen que estoy loca
van de tras de mi mi vida les sofoca
pues me toco ser feliz
por eso yo canto así
Frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
(me sabe a frutas)
porque la vida es hermosa
tan deliciosa y sabrosa
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
(me sabe a frutas)
estoy rodeada de amor
que me lo dio papá dios
(Me siento bella, me siento muñesca)
cuando te toca te toca
y me toco ser feliz
(me siento bella, me siento muñesca)
cuando te toca te toca
y ahora me toca a mí
Frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
dame trompetas
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
¡ay papá!
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
Y esto va para la república dominicana
y para el mundo entero
¡que rico!
mujeres
que rico, sabroso, delicioso
¡ay sí!
¡ay te digo que sí!
Ponle un sabor a tu vida
ponle un sabor a tu vida
ponle un sabor a tu vida
que la mía me sabe a frutas
Frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
y ya no tengo pesar
porque la vida me sabe a frutas
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
echa lo malo pa' allá
y todo lo bueno pa' acá, pa' acá, pa' acá
frutas, frutas (cachito), la vida me sabe a frutas
porque vida solo hay una
y hay que vivirla hasta que amanezca
frutas, frutas, la vida me sabe a frutas
cuando te toca te toca
y me toco ser feliz
¡sabrosa!
Tradução da letra
Isso vale para bonecas orgânicas
acabou se a amarga
a dor acabou
diz Thalia
Não quero mais chorar
não quero mais romance
já não quero viver como ontem
o presente é tudo o que tenho
agora levantei me
não haverá quem me detenha
hoje eu me sinto ansioso para fazer
o que sempre sonhei
Sei que muitos dizem que sou louca
vão atrás de mim a minha vida sufoca os
bem eu toco ser feliz
é por isso que eu canto assim
Frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
(eu gosto de frutas)
porque a vida é linda
tão delicioso e saboroso
frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
(eu gosto de frutas)
estou rodeada de amor
que o Pai me deu
(Sinto-me bonita, sinto-me bonequinha)
quando é a tua vez é a tua vez
e eu toco ser feliz
(sinto-me bonita, sinto-me bonequinha)
quando é a tua vez é a tua vez
e agora é a minha vez levante se daquela cama
agitar
pise três vezes
e saia para conquistar o mundo
Hoje quero começar
vou começar do zero
e minha felicidade agora será primeiro
hoje vamos cantar
que caia um aguaceiro
que venha um amor fugaz
que me beije o corpo inteiro
Sei que muitos dizem que sou louca
vão atrás de mim a minha vida sufoca os
bem eu toco ser feliz
é por isso que eu canto assim
Frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
(eu gosto de frutas)
porque a vida é linda
tão delicioso e saboroso
frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
(eu gosto de frutas)
estou rodeada de amor
que o Pai me deu
(Sinto-me bonita, sinto-me bonequinha)
quando é a tua vez é a tua vez
e eu toco ser feliz
(sinto-me bonita, sinto-me bonequinha)
quando é a tua vez é a tua vez
e agora é a minha vez
Frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
dá-me trombetas
frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
pai!
frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
E isso vai para a república dominicana
e para o mundo inteiro
que rico!
mulheres
que rico, saboroso, delicioso
ai sim!
ai te digo que sim!
Dê um sabor à sua vida
dê um sabor à sua vida
dê um sabor à sua vida
que a minha me sabe a frutas
Frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
e já não tenho pesar
porque a vida sabe a frutas
frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
jogue fora o mau pa ' lá
e tudo de bom aqui, aqui, aqui
frutas, frutas (cachito), a vida me sabe a frutas
porque só há uma vida
e temos de a viver até amanhecer
frutas, frutas, a vida me sabe a frutas
quando é a tua vez é a tua vez
e eu toco ser feliz
saborosa!