Thalía Duet With Pedro Capó — Tu Y Yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Y Yo" de Thalía Duet With Pedro Capó.
Letra
Guess the stars, so lined
And I got it together
Who would’ve thought?
I’ve known, that there’ll be a forever
It wasn’t in my plans
To fall in love so deeply
'Til I’ve found someone
Who got me so completely
From the time we met
I knew I was in trouble
My head is spinning fast
I started seeing double
Swept me off my feet
You’re just trying to read me
And I ain’t that kind of girl
To give it up that easy
You know when I just want to be left alone
The only love to give me my space
Cuz I am someone who’s holding my own
That doesn’t make you afraid
Tu y Yo, nobody thought we’d make it
Tu y Yo, completely underrated
Said we wouldn’t last
We kicked them in the ass
Cuz, what we are is strong
And that’s our statement
I never knew love before
Now you’re the one who keeps me coming back for more
I got a man, a friend, a believer to the end
And when we touch, a mess
Cuz you’re the hardest thing I’ve ever known to Rome
The planet love was averaged
'Til you came alone, and… oh… let me have it
Now my world has changed
And only for the better
No more looking back
Just finally found the center
You’re a dream come true, that everyone imagines
I’m the lucky zone, that hadn’t really happened
You can finish my sentence for me
You know me inside and outside so well
If anyone thinks we’re not meant to be
We’re gonna give them some hell
Tu y Yo, nobody thought we’d make it
Tu y Yo, completely underrated
Said we wouldn’t last
We kicked them in the ass
Cuz, what we are is strong
And that’s our statement
I never knew love before
Now you’re the one who keeps me coming back for more
Nobody thought we know how to last now
Said we couldn’t make it
Tell me who’s mistaken
Movin' on, take me on, I am strong, prove you’re wrong
You’re a fool for saying «Alejeula»
I never knew love before
Now you’re the one who keeps me coming back for more
Nobody thought we’d make it
Tu y Yo, completely underrated
Said we wouldn’t last
We kicked them in the ass
Cuz, what we are is strong
And that’s our statement
I never knew love before
Now you’re the one who keeps me coming back for more
Tradução da letra
Adivinhe as estrelas, tão alinhadas
E eu recompus-me
Quem diria?
Eu sei, que haverá uma eternidade
Não estava nos meus planos.
Apaixonar-me tão profundamente
Até encontrar alguém
Que me apanhou tão completamente
Desde que nos conhecemos.
Eu sabia que estava em apuros.
Minha cabeça está girando rápido
Comecei a ver o dobro.
Arrebatou-me
Estás a tentar ler-me.
E eu não sou esse tipo de rapariga
Desistir assim tão facilmente
Sabes quando só quero ficar sozinha
O único amor para me dar o meu espaço
Porque eu sou alguém que está a segurar a minha própria
Isso não te faz ter medo.
Ninguém pensou que conseguiríamos.
Tu Y Yo, completamente subestimado
Disse que não duraríamos
Demos Cabo deles.
Primo, o que somos é forte.
E essa é a nossa Declaração
Nunca conheci o amor
Agora és tu que me fazes voltar para mais
Tenho um homem, um amigo, um crente até ao fim
E quando nos tocamos, uma confusão
Porque és a coisa mais difícil que já conheci em Roma.
O amor do planeta foi calculado em média
Até você vir sozinho, e... Oh... deixe-me tê-lo
Agora o meu mundo mudou
E só para melhor
Chega de olhar para trás
Finalmente encontrei o centro.
És um sonho tornado realidade, que todos imaginam
Eu sou a zona da sorte, isso não tinha acontecido
Podes terminar a minha frase por mim.
Conheces-me bem por dentro e por fora.
Se alguém pensa que não estamos destinados a ser
Vamos dar-lhes um inferno.
Ninguém pensou que conseguiríamos.
Tu Y Yo, completamente subestimado
Disse que não duraríamos
Demos Cabo deles.
Primo, o que somos é forte.
E essa é a nossa Declaração
Nunca conheci o amor
Agora és tu que me fazes voltar para mais
Ninguém pensou que nós sabemos como durar agora
Disse que não podíamos ir.
Diz-me quem está enganado.
Avançando, aceitando-me, Eu sou forte, provando que você está errado
És um tolo por dizeres " Alejeula»
Nunca conheci o amor
Agora és tu que me fazes voltar para mais
Ninguém pensou que conseguiríamos.
Tu Y Yo, completamente subestimado
Disse que não duraríamos
Demos Cabo deles.
Primo, o que somos é forte.
E essa é a nossa Declaração
Nunca conheci o amor
Agora és tu que me fazes voltar para mais