Thalía Duet With Pedro Capó — Save The Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save The Day" de Thalía Duet With Pedro Capó.
Letra
Verse One:
Here’s my promise
A love to find the way
It’s the answer
To the times we face
Here’s my prediction
I’m gonna make a change
Pick ourselves up and
See the darkness fade
Bridge:
It’s gonna be all right
Things are gonna get better
It’s gonna be all right
Gotta keep on being strong
When you’re down on my luck my baby
And you said that the world has changed
As long as we have each other
Love’s gonna save the day
From the ray of light in the distant shinning
A little bit of hope in all this rain
As long as we stay together
Love’s gonna save the day
Love’s gonna save the day
Verse Two:
I’m on a mission
And you had proved my faith
Nothing’s greater
Than the life we made
Got a resolution
To never be afraid
Until have you complete me
And leave my heart away
Bridge:
It’s gonna be all right
Things are gonna get better
It’s gonna be all right
Gotta keep on being strong
When you’re down on my luck my baby
And you said that the world has changed
As long as we have each other
Love’s gonna save the day
From the ray of light in the distant shinning
A little bit of hope in all this rain
As long as we stay together
Love’s gonna save the day
Verse Three:
You give me the strength
To do many things
Stand by you
And you, give me the strength
To take me higher
And higher!
Love’s gonna save the day
Talk about love’s gonna save the day
Gonna save the day (yay!)
When you’re down on my luck my baby
And you said that the world has changed
As long as we have each other
Love’s gonna save the day
From the ray of light in the distant shinning
A little bit of hope in all this rain
As long as we stay together
Love’s gonna save the day
~repeat chorus 2x~
Oh, my, yeah
Love’s gonna save the day
(love's gonna save the day)
Tradução da letra
Verso Um:
Eis a minha promessa.
Um amor para encontrar o caminho
É a resposta.
Aos tempos que enfrentamos
Aqui está a minha previsão.
Vou fazer uma mudança
Levantamo-nos e
Vê a escuridão desaparecer
Ponte:
Vai correr tudo bem.
As coisas vão melhorar.
Vai correr tudo bem.
Tenho de continuar a ser forte
Quando estás em baixo com a minha sorte o meu bebé
E tu disseste que o mundo mudou.
Desde que nos tenhamos um ao outro.
O amor vai salvar o dia
Do raio de luz no brilho distante
Um pouco de esperança em toda esta chuva
Desde que fiquemos juntos
O amor vai salvar o dia
O amor vai salvar o dia
Verso Dois:
Estou numa missão.
E provaste a minha fé
Nada é maior
Do que a vida que fizemos
Tenho uma resolução
Para nunca ter medo
Até me completares
E deixa o meu coração longe
Ponte:
Vai correr tudo bem.
As coisas vão melhorar.
Vai correr tudo bem.
Tenho de continuar a ser forte
Quando estás em baixo com a minha sorte o meu bebé
E tu disseste que o mundo mudou.
Desde que nos tenhamos um ao outro.
O amor vai salvar o dia
Do raio de luz no brilho distante
Um pouco de esperança em toda esta chuva
Desde que fiquemos juntos
O amor vai salvar o dia
Verso Três:
Tu dás-me a força
Para fazer muitas coisas
Fica ao teu lado.
E tu, dá-me a força
Para me levar mais alto
E mais alto!
O amor vai salvar o dia
Falar de amor vai salvar o dia
Vou salvar o dia.)
Quando estás em baixo com a minha sorte o meu bebé
E tu disseste que o mundo mudou.
Desde que nos tenhamos um ao outro.
O amor vai salvar o dia
Do raio de luz no brilho distante
Um pouco de esperança em toda esta chuva
Desde que fiquemos juntos
O amor vai salvar o dia
repeat chorus 2x
Oh, meu Deus, sim
O amor vai salvar o dia
o amor vai salvar o dia)