Tha Liks — 40 OZ Quartet Part I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "40 OZ Quartet Part I" de Tha Liks.
Letra
Lazy-ass gentlemans. may I have yo' drunk-ass attention please
Comin to you motherfuckers live on stage here tonight
I’d like to present. the most intoxicated, most inbreezeiated
Most anpissipated, group of our time — the 40 Oz, Quartet
Take it away, gentlemans
It’s the cap twistin clique that get you sick off one sip
Of this concoction — pass it to a nigga like Stockton
Grape juice, Johnny Walker, Olde E, and Hennesey
So much Remi in my kidney they had to send me to Sidney
To find a remedy, from drinkin kegs all alone
I wish they’d leave my head alone, I’m just an alkie to the bone
They try to send me to AA, I said «Ay ay!»
Not today-day, I just bought a bottle of Tan-gueray-ray
But first I gots to finish, my eight ball and Guinness
I’m feelin so dry now man, I must replenish
Ohhhh I like the gurrrls with the fat backs
But I be so damn wet I never get a chance to smack that
Straight out of order sign on the weenie
Wasted chips buyin a bitch a gang of apple martinis
I’m. just. a drunk (I can’t help myself)
I’m. just. a drunk (Drinkin X.O. off the top shelf)
I’m. just. a drunk (No I can’t help myself)
I’m. just. a drunk-k
Tradução da letra
Cavalheiros preguiçosos. podem dar-me a vossa atenção de bêbado, por favor?
Vêm ter convosco, filhos da puta, ao vivo no palco, esta noite.
Gostaria de apresentar. os mais intoxicados, os mais inebriados
O grupo mais maricas do nosso tempo, o quarteto de Oz.
Levem-no daqui, cavalheiros.
É a camarilha cap twistin que te deixa doente com um gole.
Desta mistura, passa — a a um preto como o Stockton.
Sumo de uva, Johnny Walker, Olde E E Hennesey
Tanto Remi no meu rim que me mandaram para Sidney.
Para encontrar um remédio, de barris de drinkin sozinho
Quem me dera que deixassem a minha cabeça em paz, sou só um alkie até ao osso.
Tentaram mandar-me para os AA, e eu disse: "Ay!»
Hoje não, acabei de comprar uma garrafa de Tan-gueray-ray.
Mas primeiro tenho de terminar, a minha bola oito e Guinness.
Sinto - me tão seco agora, meu, tenho de me reabastecer.
Ohhhh eu gosto dos gurrrls com as costas Gordas
Mas estou tão molhada que nunca tenho a oportunidade de bater nisso.
Logo a seguir ao sinal da salsicha.
Chips desperdiçados a comprar uma cabra um bando de martinis de maçã
Estou só. um bêbado (não consigo evitar)
Estou só. um bêbado (Drinkin X. O. na prateleira de cima))
Estou só. um bêbado (Não, Não consigo evitar)
Estou só. um bêbado-k