Tha Dogg Pound — Say it letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say it" de Tha Dogg Pound.
Letra
Dogg Pound Gangstaz, yeah
Something I wanna do to you, D-A-Z wanna do to you, yeah
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
You got your thong on, baby? (ooh ooh)
And if you don’t wear no panties, say it (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Now shake it from the floor to the ceiling, say it (ooh ooh)
Uh, this for them girls who like to say (ooh ooh)
Coming through in the blue coupe drop to scoop two, I’m so true
Being fly and so flashy
I don’t know why, so don’t ask me
The club is jam packed, hoochies front to back
Yo, it’s 1 A.M. and it’s about to crack
I mean that like the squads on a black card
I’ll buy out you and you and the whole bar, then we gone
Yo, I’m having a blast, it’s Kurupt and Daz
Back on a mission, yo, homie, because we born to mash
I’m just an average Joe, with a savage low low
Keep all my business on the low low, just so you know though
I’m aware, this is just a private affair
But that’s cool, baby, that’s the only reason I’m here
Wha’cha doin' with yourself? (What'cha doin' with yourself?)
Now let me see you do it with yourself (see you do it with yourself), yeah
I bet that I could get you high as a jet
What you think? My name Gotti, I’m Black Sphinx
This for you, now show these niggas how you do
Let me hear it one time (ooh ooh)
You get your hustle on, mama? (ooh ooh)
You sick of all the bullshit and drama? I thought so
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
You got your thong on, baby? (ooh ooh)
And if you don’t wear no panties, say it (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Now shake it from the floor to the ceiling, say it (ooh ooh)
I’m feeling good with some drank, I got the goodness of the dank
I’m clownin', homeboy, we’re back, you think we ain’t?
I’m blowin' tons of smoke, I’m walking on clouds
It’s the DPG and my cousin, Bigg Bow Wow
Excuse me, just let me intervene, a second of time
My name’s Kurupt, what up? Naw, pleasure’s all mine
All we here to do is get the G party in effect
Can you dig it? Well, listen, me and Daz on the left
Now, wave your hands side to side if you’re down with us
All the gangstas get your gats and prepare to bust
See, can’t nobody do it better than us
So, get with the program or shut the fuck up
Choppin' up a little game, we had the spot poppin'
Had the party jumpin', in the party panty droppin'
Show me somethin', girl, it’s like Girls Gone Wild
I let 'em be as wild as they wanna be, and now
Snoop and Nate got the ladies on the tables dancing
T-shirt and her panties on, titties and asses
I’m like, 'Damn, girl, what’s the plan, girl?'
I get it, I understand, girl, you need a man, girl
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
You got your thong on, baby? (ooh ooh)
And if you don’t wear no panties, say it (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Now shake it from the floor to the ceiling, say it (ooh ooh)
Ooh ooh… ooh ooh…
Ooh ooh… ooh ooh…
Ooh ooh… ooh ooh…
Tradução da letra
Dogg Pound Gangstaz, yeah
Algo que te quero fazer, D-A-Z quero fazer-te, sim
Se receberes dinheiro, mãe, diz.)
Tudo sobre o teu jornal, ser pago, diz.
Tens a tanga vestida, querida? (ooh ooh ooh)
E se não usares cuecas, diz.)
Agora se você tem a bomba (sim, eu tenho a bomba)
Se você tem o seu próprio trabalho (Sim, eu tenho o meu próprio trabalho), sim
Se o tens, deixa-me senti-lo.)
Agora Sacode do chão para o tecto, diz.)
Isto é para as raparigas que gostam de dizer)
A passar no Blue coupe drop para apanhar dois, sou tão verdadeiro
Ser voador e tão vistoso
Não sei porquê, por isso não me perguntes.
O clube está cheio de Gente, de frente para trás.
É uma da manhã e está prestes a partir-se.
Quero dizer, como os esquadrões num cartão preto.
Compro-te a ti, a ti e ao bar inteiro, e depois vamos embora.
Estou a divertir - me, é o Kurupt e o Daz.
De volta a uma missão, mano, porque nós nascemos para mastigar
Sou apenas um Joe comum, com um selvagem baixo
Mantém os meus negócios em segredo, só para que saibas.
Sei que isto é um assunto privado.
Mas isso é fixe, querida, é a única razão pela qual estou aqui.
O que estás a fazer? O que estás a fazer contigo?)
Agora deixe-me ver você fazê-lo com você mesmo (ver você fazê-lo com você mesmo), sim
Aposto que te conseguia drogar como um jacto.
O que achas? Chamo-me Gotti, sou a Esfinge Negra.
Isto é para ti, agora mostra a estes pretos como fazes
Deixa-me ouvir uma vez.)
Estás com pressa, Mamã? (ooh ooh ooh)
Estás farto das tretas e do drama? Bem me parecia.
Se receberes dinheiro, mãe, diz.)
Tudo sobre o teu jornal, ser pago, diz.
Tens a tanga vestida, querida? (ooh ooh ooh)
E se não usares cuecas, diz.)
Agora se você tem a bomba (sim, eu tenho a bomba)
Se você tem o seu próprio trabalho (Sim, eu tenho o meu próprio trabalho), sim
Se o tens, deixa-me senti-lo.)
Agora Sacode do chão para o tecto, diz.)
Sinto - me bem com um pouco de bebida, tenho a bondade da água
Estou a brincar, rapaz, estamos de volta, achas que não estamos?
Estou a soprar toneladas de fumo, estou a andar nas nuvens
É o DPG e o meu primo, Bigg Bow Wow
Com licença, deixe-me intervir, uma segunda vez.
Chamo-me Kurupt, e então? Não, o prazer é todo meu.
Só estamos aqui para pôr a festa G.
Estás a topar? Bem, ouve, eu e o Daz à esquerda
Agora, agite as mãos de um lado para o outro se estiver connosco
Todos os gangsters pegam nos vossos gats e preparem-se para rebentar.
Ninguém consegue fazer melhor do que nós.
Por isso, segue o programa ou Cala-te.
A cortar um joguinho, tínhamos o lugar a saltar
Tinha a festa a saltar, na festa a cair cuecas
Mostra-me uma coisa, miúda, é como se as raparigas fossem loucas
Deixo-os ser tão selvagens como querem ser, e agora
O Snoop e o Nate puseram as senhoras nas mesas a dançar
T-shirt e cuecas, mamas e rabos
E eu: "bolas, miúda, Qual é o plano, miúda?'
Eu entendo, eu entendo, garota, você precisa de um homem, garota
Se receberes dinheiro, mãe, diz.)
Tudo sobre o teu jornal, ser pago, diz.
Tens a tanga vestida, querida? (ooh ooh ooh)
E se não usares cuecas, diz.)
Agora se você tem a bomba (sim, eu tenho a bomba)
Se você tem o seu próprio trabalho (Sim, eu tenho o meu próprio trabalho), sim
Se o tens, deixa-me senti-lo.)
Agora Sacode do chão para o tecto, diz.)
Ooh ooh ... ooh ooh…
Ooh ooh ... ooh ooh…
Ooh ooh ... ooh ooh…