Tha Dogg Pound — At Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At Night" de Tha Dogg Pound.
Letra
Smokin bomb, feelin loaded, forty yappin, smoke imported
Servin them niggas fat as boulders, gotta watch over my shoulders
Homies robbin homies, on point with the po'-po's
Sellin white snow pure yo, twist a little bit just to get a lil' mo'
We hang around, we bang around, crack, money in stripes
I lay you down, let niggas know that we ain’t no fuckin joke, niggahhh
The nighttime’s, the right time, family and pride
Personally known for the way I, spray and ride
Silent if I, silent is the way I glide
Money’ll make a nigga shift a pistol shoot to the sky
Nigga let’s ride! I love it when the sun goes down
Nigga get chopped down, get gunned down
Run down, run around, and shot down
Popped down Glocks in full pound surround
Get the homies together and call the shots, fallin on baller’s blocks
Smaller and smaller knots, alcoholics lookin fo'
my gangsta bitches (uh-huh) and busta niggas (uh-huh)
Liquor weed, pistols pills, niggas shot and niggas killed
At night. (uh-huh, uh-huh, uh-huh)
At night. (uh-huh)
(liquor weed, pistols pills, niggas shot and niggas killed)
At night. (uh-huh, uh-huh)
At night. (what ch’all niggas wanna do, huh?)
I put holes in the air and turn black to blue
And I don’t give a fuck about puttin holes in you
The midnight strike, the killer strikes the streets at night
Imitation Doggs on scope and it’s on on sight (nigga)
Murder killin robbery, mayhem
Assault with the deadly weapons equals battery
I be down with the tragedy
Catch a nigga slippin, shoulda known
Nigga one-eighty-seven ain’t shit but a misdemeanor
(If you ain’t knowin — they ain’t knowin)
Niggas dyin unexpected, and they knowin
(They don’t know) Niggas tryin to make it echo
But it’s showin (they ain’t showin) little bitches on the street
Straight hoein (straight hoein) you ain’t knowin (thought you knew)
Overblown, got’n’gone, the song zone, at the zone shown
Time and time again it’s on, Vietnam again
Napalm set-trip, coast-trip, post and get
Tripped on, blastin fuckin chippin niggas out the fuckin dash
What the fuck is this? Niggas is the luckiest
Strike and spray, e’ryday all day around the way
I lost my homeboy last year, nigga shed his last tear
Comin through to blast shit, I knew I’d catch his ass crip
At night. (uh-huh, uh-huh, uh-huh)
At night. (uh-huh)
(liquor weed, pistols pills, niggas shot and niggas killed)
At night. (uh-huh, uh-huh)
At night.
At night. (yeahhh — that’s how it go down e’ry night nigga)
At night. (y'all niggas better stay strapped)
(cause we on a hunt for all y’all)
At night. (and we ain’t takin no shorts)
(servin y’all niggas on sight)
At night. (everyday, all night, yeah)
At night. (everyday, all day, anybody killer)
At night. (fuck all y’all! yeah!)
At night.
Whassup whassup? Whatchu need?
(Got a fifty sack?) Whassup? Aww the police, c’mon!
At night.
Tradução da letra
Bomba fumante, sinto-me carregado, quarenta yappin, fumo importado
Servindo-lhes pretos gordos como pedras, tenho de cuidar dos meus ombros
Homies robbin homies, on point with the po'-po's
Sellin white snow pure yo, twist a little bit just to get a lil' mo'
Andamos por aí, batemos, rachamos, dinheiro em riscas
Eu deixo-te, digo aos pretos que não estamos a brincar, niggahhh
A noite, a hora certa, família e orgulho
Pessoalmente conhecido pela forma como eu, spray e passeio
Silent if I, silent is the way I glide
O dinheiro faz com que um preto atire uma pistola para o céu
Preto, vamos embora! Adoro quando o sol se põe
O preto é derrubado, é morto a tiro
Correr para baixo, correr à volta, e abatido
Rebentou Glocks em plena pound surround
Junta os manos e dá as ordens, fallin nos blocos de baller
Nós cada vez mais pequenos, os alcoólicos parecem fo'
as minhas cabras gangsters (uh-huh) e os pretos busta (uh-huh)
Erva de licor, pistolas, manos mortos e Manos mortos
À noite. (uh-huh, uh-huh, uh-huh)
À noite. (uh-huh)
(erva de licor, pistolas comprimidos, pretos baleados e pretos mortos)
À noite. (uh-huh, uh-huh)
À noite. o que é que os pretos querem fazer?)
Faço buracos no ar e torno-me Negro a azul
E estou-me nas tintas para buracos em ti.
A greve da meia-noite, o assassino ataca as ruas à noite.
Imitation Doggs on scope and it's on sight)
Assassinato killin roubo, Caos
Assalto com armas mortais equivale a bateria
Eu aceito a tragédia
Apanha um preto a deslizar, já devias saber.
Preto cento e oitenta e sete não passa de um delito menor.
(If you ain't knowin-they ain't knowin)
Pretos dyin inesperados, e eles sabem
Pretos a tentar fazer eco
Mas é showin (não são showin) putinhas na rua
Straight hoein (straight hoein) you ain't knowin (thought you knew)
Exagerado, got'n'gone, a zona da canção, na zona mostrada
Está sempre a acontecer, Vietname outra vez.
Napalm set-trip, coast-trip, post and get
Tropecei, malditos pretos do caralho do carro
Que merda é esta? Os pretos são os mais sortudos
Strike and spray, e'ry day all day around the way
Perdi o meu amigo no ano passado, o preto derramou a sua última lágrima
Ao passar pela merda da explosão, sabia que o apanhava.
À noite. (uh-huh, uh-huh, uh-huh)
À noite. (uh-huh)
(erva de licor, pistolas comprimidos, pretos baleados e pretos mortos)
À noite. (uh-huh, uh-huh)
À noite.
À noite. é assim que vai ser, negro da noite)
À noite. é melhor que fiquem atados)
porque estamos à caça de todos vocês)
À noite. (and we ain't takin no shorts))
(servin you all niggas on sight)
À noite. (todos os dias, toda a noite, sim)
À noite. (todos os dias, todo o dia, qualquer um assassino)
À noite. Fodam-se todos! sim!)
À noite.
O que se passa? Do que precisas?
Tens um saco de 50? Tudo bem? A polícia, vamos!
À noite.