Tha Alkaholiks — Last Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Call" de Tha Alkaholiks.
Letra
Yo last call, last call, last call for alcohol!
At two, you’re through!
Ay bartendah! Bartender!
Yo whassup man?
Ay man, man let me get a… rummmmm an coke
Yo man don’t you think you had a little bit too much to drink?
Ay just let me get one more man
Yo man I’m lookin out for you man, it’s your life
Man I’ll hop over this motherfucker and get my OWN damn drink
Hey niggy, what time it is…
It’s time to roll my sleeves, fuck a few MCs up
Another rough cut, from the crew that won’t ease up
The Alkaholik clique, aka the forty downers
Flips rhymes like Calvin flips fries and quarter pounders
I never drink and drive cuz I might spill my drink
I failed the breathalizer so they took me to the clink
Niggas earlin' in the sink cause they can’t fade the Cisco
I’m from the old school but I never rocked a disco
Loops from the group that, likes to smack the bitches
Tha Liks is hittin hookers like a gangsta hittin switches
Front, to the back, to the side, to the side
And make you dance with these bitches but, no electric slidin
And I’m about to flip, but first I’m bout to sip
Off the forty ounce of brew that I was savin for the trip
Back to the lab cuz all I do is bang cuts
That’s why I hang around my group like a dick hang with nuts
I push one two’s when niggas step on my shoes
Oh you haven’t heard the news I’ve been giving fools blues
Manhandling chumps that step up, just to keep my rep up
I push my fist through your grill
I never became a gangsta, thanks ta, my skill
On the nine inches of steel
You ask me what the K’s for, they don’t mean nothin
Last call y’all
Call y’all
Last call y’all
Call y’all
Yeah… word
Alkaholik style nigga
Uh, I be one of dem niggas known to drink a gang of brewskis
Float like the wind, so all y’all can call me cool breeze
Cooler than my man Morris Day in the winter
The dope rhyme inventor, rockin shows at the center
So pass the mic on the, down low
Now go grab a forty from the liquor sto'
And you don’t stop and you don’t quit
Unless you’re in the studio making wack shit
Yeah… that nigga Squid is in the house
I got a forty-four Mag with the clip (with a clip)
So MCs watch your lip, cause I’m shootin from the hip ahh
I rip like Oprah, in tight jeans doin' splits
You need a repairman because your shits is on the fritz
It’s crazy, a few MCs amaze me
With this Alkie style of rock, Mr. Spock couldn’t faze me
Rhymin pays me, but I do it anyway
Many say, AY, when it comes to rhymes you got plenty J
I’m so cool I drink forty ounces of freon
You never see me on the stage with a peon
When we on the microphone it’s like Jordan all alone
We slam, competition, scram damn
Can we get along? Nope
Switchblade to the throat to MCs who ain’t dope
Call me J-Ro the klepto, cuz I’m steeling to the jaw
Of these half-baked rappers, trying to get raw
Soul in my strut, muscle in my hustle
It’s just a little something for them punks that wanna bust they little
Def Jam Comedy, raps that make me crack up
You better call the one-time and tell em send a backup
Cuz I’m about to act up, I couldn’t kick a verse
J-Ro say he Got It Bad, so that mean I got it worse
Check uno dos, crack a forty, make a toast
Let me rip the instrumental and impress the West coast
Uhh… damn it feels like my bones is rattling
Uhh ohhh shit! I’m outta here…
Ohh yeah, tell the sons of Jones to kiss my ass
Tradução da letra
Última chamada, última chamada, última chamada para álcool!
Aos dois, estás acabado!
Ay bartendah! Empregado!
Então, meu?
Meu, deixa - me ir buscar uma Coca-Cola.
Não achas que bebeste demais?
Deixa-me só arranjar mais um homem.
Yo man i'm looking out for you man, it's your life
Vou saltar por cima deste filho da puta e comprar a minha própria bebida.
Hey niggy, que horas são?…
É hora de arregaçar as mangas, foder alguns MCs
Outro corte duro, da tripulação que não vai facilitar
O grupo Alkaholik, também conhecido como os 40 downers.
Flips rima como Calvin flips batatas fritas e quarter pounders
Nunca bebo e conduzo porque posso derramar a minha bebida
Chumbei no teste de alcoolemia e levaram - me para a prisão.
Os pretos que chegam ao lavatório porque não conseguem desvanecer o Cisco
Sou da velha escola, mas nunca bati numa discoteca.
Loops do grupo que gosta de bater nas putas
O Liks anda a bater em prostitutas como um gangsta hittin switches.
Frente, para trás, para o lado, para o lado
E fazer-te dançar com estas cabras, mas sem slidin eléctrico
E estou prestes a passar-me, mas primeiro vou beber um gole.
De 40 gramas de cerveja que eu estava a guardar para a viagem
De volta ao laboratório, porque tudo o que faço é fazer cortes.
É por isso que ando pelo meu grupo como uma pila com nozes.
Eu carrego um dois quando os pretos pisam os meus sapatos
Não ouviste as notícias que tenho estado a fazer aos tolos blues?
Que se levantam, só para manter a minha reputação levantada.
Empurro o meu punho pela tua grelha
Nunca me tornei um gangster, obrigado, a minha habilidade.
Nos 25 cm de aço
Pergunta - me para que serve o K, eles não significam nada.
Última chamada.
Ligo-vos a todos.
Última chamada.
Ligo-vos a todos.
Sim ... Palavra.
Preto Estilo Alkaholik
Sou um dos Pretos dem conhecidos por beber um bando de brewskis.
Flutua como o vento, para que todos me chamem cool breeze
Mais fixe do que o meu homem Morris Day no inverno
O inventor da rima da droga, rockin mostra no centro
Passa o microfone para baixo.
Agora vai buscar uma nota de $ 40 à loja de bebidas.
E tu não paras e não desistes
A não ser que estejas no estúdio a fazer cenas maradas.
Sim ... aquele Lula preto está em casa.
Eu tenho um 44 Mag com o clipe (com um clipe))
Os MCs têm cuidado com o lábio, porque estou a disparar da anca.
Eu rasgo como a Oprah, de jeans apertados fazendo splits
Precisas de um reparador, porque as tuas merdas estão lixadas.
É uma loucura, alguns MCs surpreendem-me
Com este estilo de rock, o Sr. Spock não me podia intimidar.
O Rhymin Paga-me, mas eu faço-o na mesma.
Muitos dizem, AY, quando se trata de rimas você tem muito J
Sou tão fixe que bebo 40 onças de freon.
Nunca me vês no palco com um peão.
Quando estamos ao microfone é como o Jordan sozinho.
Batemos, competimos, pisgamo-nos.
Podemos dar-nos bem? Nao
Switchblade to the throat to MCs who ain't dope
Chama-me j-Ro O cleptomaníaca, porque estou a cortar o maxilar
Destes rappers mal cozidos, a tentarem ficar crus
Alma no meu pavio, força no meu movimento
É só uma coisinha para os rufias que querem apanhar.
Comédia Def Jam, raps que me fazem partir
É melhor ligares uma vez e dizer-lhes para enviarem reforços.
Porque estou prestes a representar, não conseguia fazer um verso.
O J-Ro disse que ficou mal, por isso fiquei pior.
Verificar uno dos, abrir um 40, fazer um brinde
Deixa-me rasgar o instrumental e impressionar a costa oeste
Raios, parece que os meus ossos estão a tremer.
Merda! Vou-me embora.…
Diz aos filhos da Jones para me beijarem o cu.