Tha Alkaholiks — Aww Sh*t! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aww Sh*t!" de Tha Alkaholiks.
Letra
Now when you see me gettin drunk it’s like «aww shit!»
When you hear this likwid funk it’s like «aww shit!»
When I’m pushin through the crowd it’s like «aww shit!»
There goes CaTashTrophe, Tha Alkahol-iks
Verse One: Tash
Now my objective with this rhymin is to take words and bounce em
And twist em up so bad that wack MC’s can’t pronounce em
Just to show ya how we house em from the Westside of thangs
(Killa Cali motherfuckers) where the gangbangers hang
The L dot A dot Crenshaw Boulevard
Where I write rhymes so hard niggas swap my tradin cards
Cause my Cali niggas feel this realness, lyrics healness
That’ll make the special mist when I grab this gun and kill this
But still this, brother stays alive like Wyclef
I’m steppin through the house the rappers step to the left
Cause I fry em like a chef and then get on with my evening
So never twist it up that lyrically we even thievin
Cause I stop your breathin quick like (UHH) then revive ya
I swum with bigger fish than the deep sea diver
Cause CaTash the likwidater’s here to blow it through the roof
Grab the money and the hoes then dissapear like poof
Chorus: Tash
Off that 151 it’s like «aww shit!»
When a nigga pop his gun it’s like «aww shit!»
When we up next to flow it’s like «aww shit!»
That’s my nigga J-Ro Tha Alkahol-iks
Verse Two: J-Ro, Tash
I’ve got senoritas, from Alameda to Reseda
Me and Olde E, is like Tarzan and Cheetah
I wish Henrock came in a two liter
Swift could you turn up the big drum beater
But still I, got to pull my brew out the chiller
Tonight it’s goin down like the house of Reggie Miller (J-Ro)
Everybody turn to your nigga on the right
Give him a pound and say Tha Liks is tight
And eat your heart out while we rock ya from the startout to the closing
With styles that leave you faded like the logo on our clothing
Cause it’s a Alkie flow thing, as nasty as we wanna
That’s? Swift, I’m Tash the top gunner
The number one for funner two tonner with the talents
That the doctors have described as a chemical imbalance
Of the (weed) and the (drank) on my memory bank
My distorted words recorded make your minds go blank
Yo, when you low on your cash it’s like «aww shit!»
When you catch a girl with Tash it’s like «aww shit!»
When you see Xzibit bust it’s like «aww shit!»
When you gettin drunk with us it’s like «aww shit!»
When the cops run your plates it’s like «aww shit!»
My girl’s period is late man «aww shit!»
When your baby momma call it’s like «aww shit!»
Everytime we rock for y’all it’s like «aww shit!»
Verse Three: J-Ro
Yo, here’s a toast, to all the MC’s who rock the most
And all the b-boys worldwide and Coast II Coast
Peace to Big Boy, peace to Trugoy
Master P, Kam, and Afrika Baby Bam
Jayo Felony, Money B, and Ol Dirty
Peace to all the rappers still rhymin over thirty
Oh shit, I’m to' back, I need to take a piss
Only When I’m Drunk I bust flows like this
My style’ll make you earl on your girl (bleahh)
I probably got the three baddest hoes in the world
Defyin all, gravitational laws
Lyrics flippin like Dominique Dawes with no drawers
Whassup with that there nigga put it in the air
Don’t even break it out if you ain’t gonna share
It’s like that man, I spray Jokers like Batman
And I don’t have to be Robin/robbin to live fat man
Chorus: Xzibit
New year’s nineteen ninety nine it’s «aww shit!»
When you gotta do county time it’s «aww shit!»
If you didn’t read before you signed «aww shit!»
If you ever try to fuck with mine «aww shit!»
When we bounce through your city it’s «aww shit!»
When my face is lookin serious «aww shit!»
Two dimes but yours look hideous «aww shit!»
Yeah, and when we drop it on you idiots «aww shit!»
Yeah yeah, Mister X to the Z with the L-I-K's
It’s the Likwid family, bringin it live, to you and yours
And we out
Tradução da letra
Agora, quando me vês a embebedar-me, é como "merda!»
Quando se ouve este funk likwid é como " merda aww!»
Quando estou a empurrar a multidão é como " merda!»
Lá se vai o Catashtrofe, o Alkahol-iks
Versículo Um: Tash
Agora o meu objectivo com este rhymin é pegar nas palavras e saltá-las.
E torce-os tanto que o maluco do MC não consegue pronunciá-los.
Só para te mostrar como os alojamos na Zona Oeste de thangs.
Onde os bandidos se enforcam
The L dot A dot Crenshaw Boulevard
Onde escrevo rimas tão duras os pretos trocam as minhas cartas tradicionais
Porque os meus negros de Cali sentem esta realeza, a letra cura
Isso vai fazer a Névoa Especial Quando eu pegar nesta arma e matar isto.
Mas ainda assim, o irmão continua vivo como o Wyclef.
Vou entrar pela casa e os rappers vão para a esquerda.
Porque eu frito-os como um chef e, em seguida, continuar com a minha noite
Por isso, nunca o distorças tão liricamente que até roubamos.
Porque eu paro o teu hálito rápido como (UHH) então revive-te
Nadei com peixes maiores do que o mergulhador de águas profundas.
Porque CaTash o likwidater está aqui para soprá-lo através do telhado
Pega no dinheiro e nas gajas, e depois dissapear como o puf.
Coro: Tash
Da 151 é como " merda!»
Quando um preto puxa a arma é como " merda!»
Quando estamos perto do fluxo é como " merda!»
É o meu preto J-Ro Tha Alkahol-iks.
Verso Dois: J-Ro, Tash
Tenho señoritas, de Alameda a Reseda.
Eu e o Olde e, somos como Tarzan e Cheetah.
Quem me dera que o Henrock tivesse dois litros.
Swift, podes ligar o batedor de tambores?
Mas mesmo assim, tenho de tirar a minha cerveja do refrigerador.
Esta noite vai ser como a casa de Reggie Miller (J-Ro)
Toda a gente vire-se para o preto à direita
Dá-lhe uma libra e diz que o Liks é apertado.
E come o teu coração enquanto te embalamos desde o início até ao fim
Com estilos que te deixam desvanecido como o logótipo na nossa roupa
Porque é uma coisa do Alkie flow, por mais desagradável que queiramos
Isso é? Swift, sou a Tash, a ARTILHEIRA.
O número um para o funner two tonner com os talentos
Que os médicos descreveram como um desequilíbrio químico
Da (erva) e da (bebida) no meu banco de memória
As minhas palavras Distorcidas gravadas deixam as vossas mentes em branco.
Quando não tens dinheiro, é como " merda!»
Quando se apanha uma rapariga com a Tash é como " merda!»
Quando se vê o Xzibit a rebentar é como " merda!»
Quando te embebedas connosco é como " merda!»
Quando a polícia verifica a matrícula é como " merda!»
O período da minha miúda é tarde, meu. " merda!»
Quando a tua mãe chama é como " merda!»
Sempre que tocamos rock para vocês é como " merda!»
Verso Três: J-Ro
Um brinde a todos os MC's que mais gostam
E todos os b-boys em todo o mundo e Costa II
Paz ao Big Boy, paz ao Trugoy
Mestre P, Kam e Afrika Baby Bam
Crime Jayo, dinheiro B, e Ol Dirty
Paz a todos os rappers ainda rhymin mais de trinta
Merda, tenho de voltar, tenho de ir mijar.
Só quando estou bêbado é que Rebento assim.
O meu estilo vai fazer de TI Conde na tua miúda.)
Provavelmente tenho as três maiores putas do mundo.
Desafiando todas as leis gravitacionais
As letras voam como Dominique Dawes sem cuecas
O que se passa com aquele preto colocou-o no ar
Nem sequer o expliques se não vais partilhar
É como aquele homem, eu borrifo brincalhões como o Batman.
E não tenho de ser o Robin / robbin para viver gordo
Coro: Xzibit
Ano Novo de noventa e nove é " merda!»
Quando temos de cumprir pena é " merda!»
Se não lesses antes de assinares " aww merda!»
Se alguma vez tentares meter-te com a minha " merda!»
Quando atravessamos a tua cidade é " merda!»
Quando a minha cara parece séria ... »
Dois mil, mas o teu está horrível.»
Sim, e quando a largarmos em cima de vocês idiotas " merda!»
Sim, Sim, Senhor X ao Z com o L-I-k's
É a família Likwid, trazendo-a ao vivo, para ti e para os teus
E saímos