TFDI — If I Was A Ghost (Album) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Was A Ghost (Album)" de TFDI.
Letra
I am gone
Exiting my body
I disappear like smoke.
I can hear an echo of a whisper of the words that I once spoke,
I once spoke.
If I was a ghost
I’d be weightless in the water, in the air and all around, up against your skin
If I was a ghost I would
If I was a ghost
I want to scream but a crying recitation is more than I can do.
I will stay hanging in the atmosphere while I’m inside of you
Inside you
If I was a ghost I would be weightless in the water, in the air and all around,
up against your skin
If I was a ghost I would
If I was a ghost
Here I am fading into everything I am and I’ve ever been
We were born long before our bodies we’ve been trapped in ever since.
If I was a ghost I’d be weightless in the water, in the air and all around,
up against your skin
If I was a ghost I would
If I was a ghost I would
If I was a ghost I’d be weightless in the water, in the air and all around,
and up against your skin.
If I was a ghost I would.
Tradução da letra
Vou-me embora.
A sair do meu corpo
Desapareço como fumo.
Consigo ouvir um eco de um sussurro das palavras que uma vez disse,
Uma vez falei.
Se eu fosse um fantasma
Eu não teria peso na água, no ar e por todo o lado, contra a tua pele.
Se eu fosse um fantasma eu faria
Se eu fosse um fantasma
Quero gritar, mas uma recitação de choro é mais do que posso fazer.
Ficarei na atmosfera enquanto estiver dentro de TI.
Dentro de TI
Se eu fosse um fantasma, não teria peso na água, no ar e por todo o lado.,
contra a pele
Se eu fosse um fantasma eu faria
Se eu fosse um fantasma
Aqui estou eu a desvanecer-me em tudo o que sou e que alguma vez fui
Nascemos muito antes dos nossos corpos em que estivemos presos desde então.
Se eu fosse um fantasma, não teria peso na água, no ar e por todo o lado.,
contra a pele
Se eu fosse um fantasma eu faria
Se eu fosse um fantasma eu faria
Se eu fosse um fantasma, não teria peso na água, no ar e por todo o lado.,
e contra a tua pele.
Se eu fosse um fantasma, fá-lo-ia.