Texas Hippie Coalition — Leavin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leavin'" de Texas Hippie Coalition.
Letra
Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!
She said she was leavin'
and that was all I need to know.
It wasn’t that she wanted to leave,
but she had to go.
She said I would be OK
and she would always love me though.
And she’ll never know the pain I feel from just watching her go.
Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!
She said she was leavin'
and that was all she had to say.
And there was nothing I could say or do that would make her stay.
She said she’d always love me though and knew I’d be OK.
Last time I seen that bitch she was headed the wrong way.
Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!
When… she is bathing. She… she thinks about me.
When… she’s masturbating. She… she thinks about me.
And when that bitch goes crazy. She thinks about me!
And when… she is bathing. She… she thinks about me.
When… she’s masturbating. She… she thinks about me.
And when that bitch goes crazy. She thinks about me!
She said she was leavin’and that was all I need to know.
It wasn’t that she wanted to leave, but she had to go.
She said I would be OK and she would always love me though.
And she’ll never know the pain I feel from just watching her go.
Tradução da letra
Sim! Sim, sim, sim!
Sim! Sim, sim, sim!
Ela disse que se ia embora
e era tudo o que precisava de saber.
Não era que ela quisesse ir embora.,
mas ela teve de ir.
Ela disse que eu ficaria bem.
e ela sempre me amaria.
E ela nunca saberá a dor que sinto só de a ver partir.
Sim! Sim, sim, sim!
Sim! Sim, sim, sim!
Ela disse que se ia embora
e era tudo o que ela tinha a dizer.
E não havia nada que pudesse dizer ou fazer que a fizesse ficar.
Ela disse que sempre me amaria e sabia que eu ficaria bem.
Da última vez que vi aquela cabra, ela ia na direcção errada.
Sim! Sim, sim, sim!
Sim! Sim, sim, sim!
Quando ... ela está a tomar banho. Ela pensa em mim.
Quando ... ela está a masturbar-se. Ela pensa em mim.
E quando aquela cabra ficar maluca. Ela pensa em mim!
E quando ... ela está a tomar banho. Ela pensa em mim.
Quando ... ela está a masturbar-se. Ela pensa em mim.
E quando aquela cabra ficar maluca. Ela pensa em mim!
Ela disse que se ia embora e era tudo o que precisava de saber.
Não era que ela quisesse ir embora, mas tinha de ir.
Ela disse que eu ficaria bem e que me amaria sempre.
E ela nunca saberá a dor que sinto só de a ver partir.