Tetrafusion — The Deserter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Deserter" de Tetrafusion.
Letra
The smoke is thick, I cannot see —
there is no one left but me.
I put myself into this hole,
I signed the deal and sold my soul.
As I look down, I see the ground —
I don’t know that I will be found.
As I look up, I see the fire,
consequences looking dire.
Alone I stood, alone I died —
there was no chance to say goodbye.
The dust was thick, I couldn’t breathe,
everyone else was gone but me.
I cannot laugh, I cannot cry —
there’s so much more than meets the eye.
No emotions cross my face,
I left myself within that place.
Ten years later, here I stand —
I’m both the lion and the lamb.
I put myself through that hell,
but it was my soul to sell.
It hurts more now than before —
everything has changed since the war.
To this day my hands are red
with the blood of those who…
Murder, murder!
How dare you call me a deserter?
I was only trying to save, save,
another from the grave!
I am the lion and the lamb.
Growing older makes it worse —
memories will never disperse.
Numbing myself to reality has never helped.
As this moment fades away,
there’s still a price to be paid.
Like a lion leading the lamb to the slaughter…
Murder, murder!
How dare you call me a deserter?
I was only trying to save, save,
another from the grave!
I am the lion and the lamb.
Murder, murder!
How dare you call me a deserter?
I was only trying to save, save,
another from the grave!
I am the lion and I…
Murder, murder!
How dare you call me a deserter?
I was only trying to save, save,
another from the grave!
I am the lion!
Tradução da letra
O fumo é espesso, não consigo ver —
não resta mais ninguém além de mim.
Coloquei-me neste buraco.,
Assinei o acordo e vendi a minha alma.
Enquanto olho para baixo, vejo o chão —
Não sei se serei encontrado.
Quando olho para cima, vejo o fogo,
as consequências parecem terríveis.
Sozinho fiquei, sozinho morri —
não havia hipótese de dizer adeus.
A poeira era espessa, não conseguia respirar,
todos os outros tinham desaparecido menos eu.
Não posso rir, não posso chorar —
há muito mais do que parece.
Sem emoções na minha cara,
Deixei-me naquele lugar.
Dez anos depois, aqui estou eu —
Sou o leão e o Cordeiro.
Fiz-me passar por aquele inferno.,
mas era a minha alma a vender.
Dói mais Agora do que antes —
tudo mudou desde a guerra.
Até hoje as minhas mãos estão vermelhas
com o sangue daqueles que…
Assassinato, assassinato!
Como te atreves a chamar-me desertor?
Eu só estava a tentar salvar, salvar,
outra do túmulo!
Eu sou o leão e o Cordeiro.
Envelhecer torna as coisas piores. —
as memórias nunca se dispersarão.
Entorpecer-me para a realidade nunca ajudou.
Enquanto este momento se desvanece,
ainda há um preço a pagar.
Como um leão que leva o cordeiro ao matadouro…
Assassinato, assassinato!
Como te atreves a chamar-me desertor?
Eu só estava a tentar salvar, salvar,
outra do túmulo!
Eu sou o leão e o Cordeiro.
Assassinato, assassinato!
Como te atreves a chamar-me desertor?
Eu só estava a tentar salvar, salvar,
outra do túmulo!
Eu sou o leão e eu…
Assassinato, assassinato!
Como te atreves a chamar-me desertor?
Eu só estava a tentar salvar, salvar,
outra do túmulo!
Eu sou o leão!