Tete — Les temps égarés letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les temps égarés" de Tete.
Letra
juste un peu plus qu’hier
surement moins que demain
un instant de lumière
sont autant de chemins
un peu plus qu’hier
surement moins que demain
un instant de lumière
puis semendeur dit moi si tu sais
des hymnes du coeur abîme le secret
une prière prête moi s’il se peut
un frein qui serait m’en tenir lieu
juste un peu plus qu’hier
juste un peu plus qu’hier
surement moins que demain
un instant de lumière
sont autant de chemin
un peu plus qu’hier
surement moins que demain
un instant de lumière
en dépit du pli des temps égarés
qui d’avant-hier de dorénavant
préside dans une heure d’ici maintenant
une prière prête moi s’il se peut
un frein qui serait m’en tenir lieu
juste un peu plus qu’hier
juste un peu plus qu’hier
surement moins que demain
un instant de lumière
sont autant de chemin
un peu plus qu’hier
surement moins que demain
un instant de lumière
en dépit du pli des temps égarés
sans répit faire fis du vent des marées
en dépit du pli des temps égarés yeahh
sans répit faire fis du vent des marées x2
en dépit du pli c’est dit
juste un peu plus qu’hier
juste un peu plus qu’hier
surement moins que demain
un instant de lumière
sont autant de chemins
un peu plus qu’hier
surement moins que demain
un instant de lumière
en dépit du pli des temps égarés
sans répit faire fis du vent des marées
(Merci à patmae pour cettes paroles)
Tradução da letra
apenas um pouco mais do que ontem
provavelmente menos do que amanhã.
um momento de luz
são tantos caminhos
um pouco mais do que ontem
provavelmente menos do que amanhã.
um momento de luz
então o Semer diz-me se sabes
hinos do coração aprofundam o segredo
uma oração me presta se for possível
um travão que me segurasse
apenas um pouco mais do que ontem
apenas um pouco mais do que ontem
provavelmente menos do que amanhã.
um momento de luz
são tão longe
um pouco mais do que ontem
provavelmente menos do que amanhã.
um momento de luz
apesar dos tempos perdidos
que desde anteontem, de agora em diante,
a presidir daqui a uma hora.
uma oração me presta se for possível
um travão que me segurasse
apenas um pouco mais do que ontem
apenas um pouco mais do que ontem
provavelmente menos do que amanhã.
um momento de luz
são tão longe
um pouco mais do que ontem
provavelmente menos do que amanhã.
um momento de luz
apesar dos tempos perdidos
sem tréguas fazer fis do vento das marés
apesar dos tempos perdidos sim
sem tréguas fazer fis do vento das marés x2
apesar da dobra é dito
apenas um pouco mais do que ontem
apenas um pouco mais do que ontem
provavelmente menos do que amanhã.
um momento de luz
são tantos caminhos
um pouco mais do que ontem
provavelmente menos do que amanhã.
um momento de luz
apesar dos tempos perdidos
sem tréguas fazer fis do vento das marés
(Agradecimentos a patmae por estas palavras)