Tete — La Pudeur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Pudeur" de Tete.
Letra
A quoi bon jouer
La comédie
Comme on dit…
Une goutte de pluie
Et c’est fini
Un coup de vent
ET tout fout l’camp
C’est dit du reste
Dans ton allure
Et tes gestes
Tes
silences en attestent
C’est comme écrit là,
Evident,
Manifeste.
Crois-tu seulement
qu’un jour tu puisses
changer?
Voir et laisser
Filer j’y suis
Peu enclin
Tes
menaces, tes crises
Et tes soliloqui
Ne
m’impressionnent point.
Avant que ne Te tue
le manque
Avant que la coque
Ne se disloque
Je m’en viendrai
Te botter le train.
Crois-tu seulement qu’un jour tu puisses
changer?
Dans tes yeux cette lueur
Trahit malgré toi la terreur
Tes états d'âmes, tes
humeurs
Qu’est-ce donc sinon de la pudeur?
Toutes ces questions
Oh te les a-t-on jamais posées?
(Merci à Rachel pour cettes paroles)
Tradução da letra
Que bom jogar
Comedia
Como dizem…
Uma gota de chuva
E acabou.
Uma rajada de vento
E tudo se foi
Diz O resto.
Na tua aparência
E os teus gestos
T
silêncios atestam
É como diz Ali.,
Evidente,
Manifestar.
Acreditas apenas
may one day you may
mudar?
Ver e sair
Corre, estou lá.
Inclinado
T
ameaças, as tuas crises
E os teus soliloquies
Fazer
Estou impressionado.
Antes que te mate
falta
Antes do casco.
Não se desintegra
Eu fico bem.
Dá cabo de ti.
Você só acredita que um dia você pode
mudar?
Nos teus olhos que brilham
Trai o Terror apesar de TI
Os vossos estados de Almas, os vossos
humor
O que é, então, senão a modéstia?
Todas estas perguntas
Alguma vez foram postos em cima de ti?
(Graças a Rachel por estas palavras)