Tete — Flou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flou" de Tete.
Letra
Le nom de ta rue,
Les traits de ton visage s’estompent,
Ton timbre, ta voix
Deviennent flous
Ce n’est rien
Nombre de fièvres,
Nombre de démons se domptent.
Ta silhouette déjà
Ne me hante plus…
Tes moues,
Le goût de tes baisers,
Ton parfum, tes seins,
Tes postures,
Ces douces morts sûres
Deviennent flous
Ce n’est rien
(Merci à eKo pour cettes paroles)
Tradução da letra
O nome da sua rua,
As características do teu rosto desvanecem-se,
O teu timbre, a tua voz
Tornar-se turvo
Não é nada.
Número de febres,
Muitos demónios domesticados.
A tua figura já
Não me assombres mais.…
As vossas bocas,
O sabor dos teus beijos,
O teu perfume, os teus seios,
As suas posturas,
Aqueles mortos doces de certeza
Tornar-se turvo
Não é nada.
(Obrigado a eKo por estas palavras)