Tetard — Ton grain de beauté letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ton grain de beauté" de Tetard.
Letra
Je n’aurais pas dû me pendre à Ton grain de beauté
J’ai fini par m’y suspendre je finirai bien en beauté
Par réussir à en descendre à la force du poignet
(Et) pour ne pas trop attendre je compte la nuit pour oublier
Ton grain de beauté
Ton grain de beauté
J’ai sur le bout de la langue ton parfum recomposé
Ma raison dérive et tangue je ne peux que t’imaginer
Me revenir comme un boomerang à l’esprit les yeux fermés
Ton corps, ta peau toujours exsangue où venait se mélanger
Ton grain de beauté
Ton grain de beauté
Je n’aurais pas dû m'étendre sur ce point fixe et rester
Planté là comme un tas de cendres attendant d'être essoufflé
Des souvenirs où se répandre sans effort les yeux fermés
Je pourrais toujours un jour apprendre d’un seul trait à dessiner
Ton grain de beauté
Ton grain de beauté
Tradução da letra
Não devia ter-me enforcado na tua toupeira.
Acabei por ficar ali pendurado e vou acabar por parecer bem.
Conseguindo descer até à força do pulso
(E) para não esperar muito tempo eu conto a noite para esquecer
A tua toupeira
A tua toupeira
Tenho na ponta da língua o teu perfume recompensado
A minha razão deriva e mente só consigo imaginar-te
Volta como um boomerang para a mente com os olhos fechados
O teu corpo, a tua pele sempre esvaiu-se em sangue.
A tua toupeira
A tua toupeira
Não devia ter-me espalhado neste ponto fixo e ficado.
Plantado lá como um monte de cinzas à espera de ficar sem fôlego
Memórias onde espalhar sem esforço com os olhos fechados
Eu poderia sempre um dia aprender uma única linha para desenhar
A tua toupeira
A tua toupeira