Testament — Sangre Nativa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sangre Nativa" de Testament.
Letra
Cuando tropiezo, y cuando me caigo
Y cuando me empujan en la pared
De este mundo blanco
No me debo esconder
No puedo correr, mi sangre nativa
Yo Quiero la sangre y tocar el Sol
Ampollas de lava en mi alma que no siento
Escúchame a mi, fuera de aquí
Lo haré a mi manera
Cruza en mi camino y tendrás lo que mereces
Advierto al mundo
Fuera ya paso
Escucha Mi voz
Estoy solo
No tengo miedo
Y Tengo algo que decir
Mi voz se escuchara
Mi sangre indígena
Orgulloso, Mi pecho Ruidoso
Solo, contra la multitud
De lo malo, el camino Escogido
Sin perfectos Mi actitud
No temo al mundo y demostrare
Vivir para ganar y No perder
Advierto al mundo
Fuera ya paso
Escucha mi voz
Estoy solo
No tengo miedo
Y Tengo algo que decir
Mi voz se escuchara
Mi sangre indígena
-Aprendí a caminar, Antes de Cambiar
Se me empuja, Cuidado!
No tengo Miedo para Odiar
No me equivoco, siempre tengo la razón
Late con mas fuerza
Soy lo que temías-
Cuando tropiezo, y cuando me caigo
Y cuando me empujan en la pared
De este mundo blanco
No me debo esconder
No puedo correr, mi sangre nativa
Yo Quiero la sangre y tocar el Sol
Ampollas de lava en mi alma que no siento
Advierto al mundo
Fuera ya paso
Escucha Mi voz
Estoy solo
No tengo miedo
Y Tengo algo que decir
Mi voz se escuchara
Mi sangre indígena
Advierto al mundo
Fuera ya paso
Escucha Mi voz
Tan fuerte
No tengo miedo
Y lo debo decir
Escucha mi voz
Sangre indígena
Sangre… Indígena…
Tradução da letra
Quando tropeço, e quando caio
E quando me empurram para a parede
Deste mundo branco
Não me devo esconder
Eu não posso correr, meu sangue nativo
Eu quero o sangue e tocar o Sol
Bolhas de lava na minha alma que eu não sinto
Ouve-me, sai daqui
Vou fazê lo à minha maneira
Cruza o meu caminho e terás o que mereces
Estou a avisar o mundo
Fora já passo
Ouve a minha voz
Estou sozinho
Não tenho medo
E Tenho algo a dizer
A minha voz será ouvida
O meu sangue indígena
Orgulhoso, meu peito barulhento
Sozinho, contra a multidão
Do mal, o caminho Escolhido
Sem perfeitos Minha atitude
Não temo o mundo e provarei
Viver para ganhar e Não perder
Estou a avisar o mundo
Fora já passo
Ouve a minha voz
Estou sozinho
Não tenho medo
E Tenho algo a dizer
A minha voz será ouvida
O meu sangue indígena
- Aprendi a andar, Antes de mudar
Ele empurra-me, Cuidado!
Não tenho Medo de Odiar
Não me engano, tenho sempre razão
Bate com mais força
Sou o que temia-
Quando tropeço, e quando caio
E quando me empurram para a parede
Deste mundo branco
Não me devo esconder
Eu não posso correr, meu sangue nativo
Eu quero o sangue e tocar o Sol
Bolhas de lava na minha alma que eu não sinto
Estou a avisar o mundo
Fora já passo
Ouve a minha voz
Estou sozinho
Não tenho medo
E Tenho algo a dizer
A minha voz será ouvida
O meu sangue indígena
Estou a avisar o mundo
Fora já passo
Ouve a minha voz
Tão forte
Não tenho medo
E devo dizer
Ouve a minha voz
Sangue indígena
Sangue Indígena Indígena…