Tessanne Chin — You And Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You And Me" de Tessanne Chin.
Letra
I wish you wouldn’t take me for granted,
Like my tomorrows guaranteed.
I wish you wouldn’t talk down to me,
Like I was someone you wouldn’t care to meet.
You don’t take me seriously.
You don’t seem to sure, when I can’t fill your cup,
You’re not there for my needs, you don’t even say please.
You’re not easy to love but when I think of giving up,
I Just fall to my knees, cause I know and still believe that,
You and me, you and me.
Baby can you hear me,
I still want you, I, I still love you, love you, love you.
It’s just that every time I play this damn song,
I start to cry.
What I wouldn’t give to go back in time,
To find the who, the what, the when or why,
That brought us down from our high.
You don’t seem to sure, when I can’t fill your cup,
You’re not there for my needs, you don’t even say please.
You’re not easy to love but when I think of giving up,
I just fall to my knees cause I know and still believe that,
You and me, yeah yeah.
You and me, me, me, yeah, yeah, yeah.
You and me,
Oh no, no, no, no, no, no, no.
You and me.
Baby I’m fallin, I’m fallin,
I can’t help myself.
Baby I’m fallin, and I’m fallin and I can’t help myself.
Cause you are the one, I need.
And you are, and I still believe, yeah.
You and me, baby,
You and me, me, me, yeah, yeah, yeah.
You and me,
Oh no, no, no, no, no, no, no,
You and me.
Tradução da letra
Quem me dera que não me tomasses por garantido,
Como os meus amanhãs garantiram.
Quem me dera que não falasses comigo.,
Como se eu fosse alguém que não gostarias de conhecer.
Não me levas a sério.
Não pareces ter a certeza, quando não posso encher o teu copo.,
Não estás lá para as minhas necessidades, nem sequer dizes "por favor".
Não é fácil amar-te, mas quando penso em desistir,
Eu apenas caio de joelhos, porque eu sei e ainda acredito que,
Tu e eu, tu e eu.
Baby can you hear me,
Eu ainda te quero, eu, eu ainda te amo, amo - te, amo-te.
É que sempre que toco esta maldita canção,
Começo a chorar.
O que eu não daria para voltar no tempo,
Para encontrar o quem, o quê, o quando ou porquê,
Isso fez - nos descer do nosso alto.
Não pareces ter a certeza, quando não posso encher o teu copo.,
Não estás lá para as minhas necessidades, nem sequer dizes "por favor".
Não é fácil amar-te, mas quando penso em desistir,
Eu apenas caio de joelhos porque eu sei e ainda acredito que,
Tu e eu, sim.
Tu e eu, eu, eu, sim, sim, sim.
Tu e eu.,
Oh, não, não, não, não, não, não, não.
Tu e eu.
Baby i'm fallin, i'm fallin,
Não consigo evitar.
Querida, Eu sou a fallin, e eu sou a fallin e não consigo evitar.
Porque tu és o tal, eu preciso.
E tu és, e eu ainda acredito, sim.
Tu e eu, querida,
Tu e eu, eu, eu, sim, sim, sim.
Tu e eu.,
Oh, não, não, não, não, não, não, não,
Tu e eu.