Tess Henley — Above letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Above" de Tess Henley.
Letra
I’ve had some time to think
And at this point it seems,
I could let it all get to me.
I could be bored and blue,
Waiting for something new,
Wondering what am I gonna do?
On the other hand,
I could find a place to land
And put my toes in the sand.
There’s a master plan.
Sometimes the blind man can see better than we can.
I don’t wanna live my life in a rush,
Waiting for the day to be done.
I’m not gonna be frustrated uh uh,
‘Cause I ain’t got nobody to love.
And I don’t need to buy no material stuff,
‘Cause everything I need, I got, and that is enough.
And even when the world seems cold and rough,
I understand what matters most and I rise above, above, above
I’m gonna let life be,
Savor beauty,
Like the morning glory.
Like timeless tunes that stay,
The early dew in May,
I’m on a natural high night or day.
Don’t make sense to me,
Why you look farsightedly.
I’ve got to disagree,
‘Cause before you know, so fast the years did go.
I’m here to tell you so I don’t wanna live my life in a rush,
Waiting for the day to be done.
I’m not gonna be frustrated uh uh,
‘Cause I ain’t got nobody to love.
And I don’t need to buy no material stuff,
‘Cause everything I need, I got, and that is enough.
And even when the world seems cold and rough,
I understand what matters most and I rise above
I rise above,
Everything I need I got and that is enough,
I rise above, la da da, da da da ooh
Ohhhh
Tradução da letra
Tive algum tempo para pensar
E neste ponto parece,
Podia deixar que tudo me afectasse.
Eu podia estar entediado e triste,
À espera de algo novo,
Queres saber o que vou fazer?
Por outro lado,
Eu poderia encontrar um lugar para pousar
E pôr os meus dedos na areia.
Há um plano mestre.
Às vezes o cego consegue ver melhor do que nós.
Não quero viver a minha vida com pressa.,
À espera que o dia acabe.
Não vou ficar frustrado.,
Porque não tenho ninguém para amar.
E não preciso de comprar material.,
Porque tudo o que preciso, eu tenho, e isso é o suficiente.
E mesmo quando o mundo parece frio e áspero,
Eu entendo o que mais importa e eu me levanto acima, acima, acima
Vou deixar a vida em paz,
Saboreia a beleza,
Como a glória da manhã.
Como músicas intemporais que ficam,
O orvalho precoce em Maio,
Estou numa alta noite ou dia natural.
Não faz sentido para mim.,
Porque é que estás com um ar muito perspicaz.
Tenho de discordar.,
Porque antes que percebas, os anos passaram tão depressa.
Estou aqui para te dizer para não querer viver a minha vida com pressa.,
À espera que o dia acabe.
Não vou ficar frustrado.,
Porque não tenho ninguém para amar.
E não preciso de comprar material.,
Porque tudo o que preciso, eu tenho, e isso é o suficiente.
E mesmo quando o mundo parece frio e áspero,
Eu entendo o que mais importa e eu me levanto acima
Eu subo,
Tudo o que preciso eu tenho e isso é suficiente,
Eu me levanto acima, la da da, DA DA DA ooh
Ohhhh