Tesla — Try So Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try So Hard" de Tesla.
Letra
Oh time, when it goes on and on and on again
Like a drop in the rain, like a snowflake in the sun
Fallin' out of the sky on everyone
You and me, everybody, everyone, everybody you see
We travelled so long, seemed like forever
Never mattered just as long as we’re together
I’ve travelled alone, you know it gets so, oh, oh no The next time, and it goes on and on and over again
Like a drop in the rain, like a snowflake in the sun
Fallin' out of the sky on everyone
You and me, everybody, everyone, everybody you see
You know I’ve said it before
You’re the only one that could make me feel better
I’m lonely, out here on my own
Try so hard — I try so hard to believe
Try so hard — do you believe in me Try so hard — you know I try so hard, try some more, feelin' is believin'
Now I’ve travelled so far, but not forever
Doesn’t matter 'cos I know we’ll be together
I’m singin' this song till I see you again
(chorus repeats 2x)
Try so hard — yes seein' is believin'
Try so hard — but feelin' is believin'
Try so hard — seein' is believin', feelin' is believin'
Try so hard — again
Try so hard — seein', seein' and feelin' is believin'
Try to hard — yeah, I try so hard, try to believe in you
Tradução da letra
Oh tempo, quando continua e continua
Como uma gota na chuva, como um floco de neve ao sol
A cair do céu sobre todos
Tu e eu, toda a gente, toda a gente, toda a gente que vês
Viajámos tanto tempo, parecia uma eternidade.
Nunca importou enquanto estivermos juntos.
Viajei sozinho, sabes que fica tão, Oh, não da próxima vez, e continua e outra e outra vez
Como uma gota na chuva, como um floco de neve ao sol
A cair do céu sobre todos
Tu e eu, toda a gente, toda a gente, toda a gente que vês
Sabes que já o disse antes
És o único que me pode fazer sentir melhor.
Sinto-me sozinha, aqui sozinha
Esforcei - me tanto para acreditar
Tenta tanto-acreditas em mim, esforça — te tanto-sabes que me esforço, esforço mais, sinto que é acreditar
Agora viajei tanto, mas não para sempre.
Não importa porque sei que estaremos juntos
Vou cantar esta canção até te ver de novo
(refrão repete 2x)
Tenta tanto-SIM VER é acreditar
Esforce - se tanto-mas sentir é acreditar
Tentar tanto ver é acreditar, sentir é acreditar
Tenta com força outra vez.
Tentar tanto ver, ver e sentir é acreditar
Sim, eu tento tanto, tento acreditar em ti