Tesla — Ricochet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ricochet" de Tesla.
Letra
Me and the boys got a rock and roll band
Go town to town playin' one night stands
Tearin' it up night after night
It’s a life I lead
With no end in sight
So call up your friends, come down to the show
The crew got it ready for rock and roll
Ricochet
Bouncing off the walls
Ricochet
Rockin' all the halls
Ricochet
I’m a fireball
Ricochet
Like Uncle Ted said, a Free-for-all
Rollin down the tracks like a runaway train
Moving so fast enough to drive you insane
Take it or leave it, it’s the name of the game
You better believe you’ll never be the same
So there goes he’s holding up a sign
While Static G is making sure we’re on time
Playing music every night
Havin' the time of my life
Everything will be all right, all right, all right, all right tonight
So here we are we’re back again
With a brand new record ready to spin
We love our fans wanna make ‘em proud
Slap it in and turn it up loud
Tradução da letra
Eu e os rapazes temos uma banda de rock and roll
Vai de cidade em Cidade a brincar de uma noite
A trabalhar noite após noite
É uma vida que levo
Sem fim à vista
Liga aos teus amigos, vem ao espectáculo.
A equipa preparou-o para o rock and roll.
Ricochetear
Saltando das paredes
Ricochetear
Rockin' all the halls
Ricochetear
Sou uma bola de fogo
Ricochetear
Como o tio Ted disse, um "Free-for-all"
Rollin pelos carris como um comboio em fuga
Movendo-se tão rápido o suficiente para te enlouquecer
É pegar ou largar, é o nome do jogo
É melhor acreditares que nunca mais serás o mesmo.
Então lá vai ele a segurar um sinal
Enquanto a estática G está a certificar-se que chegamos a tempo.
A tocar música todas as noites
Ter o melhor momento da minha vida
Vai ficar tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem esta noite
Aqui estamos de volta.
Com um novo recorde pronto a girar
Amamos os nossos fãs querem deixá-los orgulhosos
Bate-lhe e põe-no alto