Tesla — Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise" de Tesla.
Letra
Five Man Acoustical Jam
Paradise
(Keith, Wheat, Hannon)
(originally from the album «The Great Radio Controversy»)
Hold me close now, hold me tight, don’t let go of me tonight
You’re all I want, you’re all I need
Hold me close now, hold me tight, and don’t let go of me tonight
Sweet paradise, yeah
How I love all of those crazy little things you’ve said and done for me You’re the one for me Darlin', dry your eyes, I can’t stand to see you cry
Now just turn and walk away, don’t look back when I say goodbye paradise
Days go by and life goes on, I feel I’ve been away too long
What I would give to be with you, days go by and life drags on Feel I’ve been away too long, for much too long, yeah
And all the while that I’m away, don’t let our love fade away
Don’t you fade away
Now as sure as the sun is gonna shine, the day will come
Now I’m waitin' for the day, there’ll be no more sayin' goodbye paradise
My sweet paradise, you are the reason why it tears me up inside
And I break down and cry, didn’t wanna say goodbye paradise
I’m comin' home to you tonight, comin' home to you tonight
So hold on tight, tonight I’m on my way back home to paradise
I’m so lost without you, I can’t live without you
I’ve been away too long, now, tonight I’m on my way back home to you
My my paradise, my my paradise
To hold you in my arms, you’re all that I adore
To see your smilin' face as I walk through the door
I’ll never say goodbye again, no Hey, we’re Pogo! Oh, okay. Here we go As a matter of fact, this song was wrote about a town that is not part of where we’re from (Freebird!) No, we’re not from Alabama, man
We’re from California (Californ-I-A. We like Philadelphia though, I mean)
Oh yeah, we like ya a whole bunch (yeah, we’re ready)
Tradução da letra
Five Man Acoustical Jam
Paraiso
(Keith, Wheat, Hannon)
(originally from the album " The Great Radio Controversy»)
Abraça-me agora, Abraça-me com força, não me largues esta noite
És tudo o que quero, és tudo o que preciso
Abraça-me agora, Abraça-me com força, e não me largues esta noite.
Doce paraíso, sim
Como eu amo todas aquelas coisas malucas que disseste e fizeste por mim Tu és a tal para mim querida, seca os teus olhos, não suporto ver-te chorar
Agora vira-te e vai-te embora, não olhes para trás quando eu disser adeus paraíso
Os dias passam e a vida continua, sinto que estive fora muito tempo.
O que eu daria para estar contigo, os dias passam e a vida arrasta-se sinto que estive fora muito tempo, muito tempo, sim
E enquanto estou fora, não deixes o nosso amor desaparecer
Não desapareças
Agora tão certo como o sol vai brilhar, o dia virá
Agora estou à espera do dia, não haverá mais ADEUS paraíso
Meu doce paraíso, tu és a razão pela qual me rasga por dentro
E eu cedi e chorei, não quis dizer adeus ao paraíso
Vou para casa ter contigo esta noite, vou para casa ter contigo esta noite
Por isso segura-te bem, esta noite estou a caminho de casa para o paraíso
Estou tão perdido sem ti, não posso viver sem ti
Estive fora muito tempo, agora, esta noite estou a caminho de casa para ti
Meu paraíso, meu paraíso
Para te abraçar, és tudo o que adoro
Para ver a tua cara sorridente enquanto entro pela porta
Não volto a despedir-me, somos Pogo! Está bem. Aqui vamos nós de fato, esta canção foi escrita sobre uma cidade que não faz parte de onde somos (Freebird! Não, Não somos do Alabama, meu.
Somos da Califórnia, mas gostamos de Filadélfia.)
Sim, gostamos muito de TI.)