Tesla — I Ain't Superstitious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Superstitious" de Tesla.
Letra
Ain’t superstitious,
black cat crossed my trail.
I ain’t superstitious,
but a black cat crossed my trail.
Bad luck ain’t got me so far,
and I won’t let it stop me now.
The dogs begin to bark,
all over my neighborhood.
And that ain’t all.
Dogs begin to bark,
all over my neighborhood.
Mmm-mmm
This is a mean old world to live in,
And I can’t face it all by myself, at all.
And, dogs begin to bark,
all over my neighborhood.
The dogs begin to bark,
all over my neighborhood.
I got a feelin' about the future,
and it ain’t too good, I know that.
I know, I know, I know.
Ain’t superstitious,
but black cat crossed my trail,
(I said it so many times before)
Ain’t superstitious,
a black cat crossed my trail.
Bad luck ain’t got me so far,
and you know I ain’t gonna let it stop me now.
Come on.
Tradução da letra
Não é supersticioso.,
o gato preto atravessou-me o rasto.
Não sou supersticioso.,
mas um gato preto atravessou o meu rasto.
A má sorte não me apanhou até agora.,
e não vou deixar que isso me impeça agora.
Os cães começam a ladrar,
por todo o meu bairro.
E não é tudo.
Os cães começam a ladrar,
por todo o meu bairro.
Mmm-mmm
Este é um velho mundo mau para se viver,
E não consigo encarar tudo sozinha.
E os cães começam a ladrar,
por todo o meu bairro.
Os cães começam a ladrar,
por todo o meu bairro.
Tenho um pressentimento sobre o futuro,
e não é muito bom, eu sei disso.
Eu sei, eu sei, eu sei.
Não é supersticioso.,
mas o gato preto atravessou o meu rasto,
(Eu disse isso tantas vezes antes)
Não é supersticioso.,
um gato preto atravessou o meu rasto.
A má sorte não me apanhou até agora.,
e sabes que não vou deixar que isso me impeça agora.
Vir.