Tesla — Gettin' Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gettin' Better" de Tesla.
Letra
All that rain outside my window, it goes on and on, I know
It’s gettin' better every day
Soon the sun will shine outside my window, when it’s gonna come
No I really, I couldn’t say
No no no no no no, it’s gettin' better every day — thank you
Can you hear it? Oh, it’s gettin' better now, every day, yeah yeah yeah yeah
I’m a hard workin' man, doin' all that I can, tryin' to make ends meet
Just a-makin' my way through the jungle today, it’s gettin' the best of me But it’s only gettin' better, and a change is gonna come my way
Yes it’s only gettin' better, better every day, aha yeah
I’ve been changin' the scene, if you know what I mean
Good things are comin' my way
And now I’m livin' my life, and I try doin' it right
Sun shinin' every day
Well it’s only gettin' better, and a change is gonna come my way
Yes it’s only gettin' better, better every day
Now it’s only gettin' better, and a change is gonna come my way
Yes it’s only so much better, oh, gettin' better every day, yeah
I can feel it, feel it gettin' better, whoa, day and night
I feel it, feel it gettin' better every day
Gettin' better, it’s gettin' better, it’s gettin' better
Tradução da letra
Toda aquela chuva fora da minha janela, continua e continua, Eu sei
Está a melhorar a cada dia que passa
Em breve o sol brilhará do lado de fora da minha janela, quando virá
Não, a sério, não sei dizer.
Não, Não, Não, Não, está a melhorar todos os dias. Obrigado.
Consegues ouvir? OH, está a ficar melhor agora, todos os dias, sim sim sim sim sim
Sou um homem trabalhador, a fazer tudo o que posso, a tentar sobreviver
A fazer o meu caminho pela selva hoje, está a ser o melhor de mim, mas só está a melhorar, e uma mudança vai vir no meu caminho
Sim, está cada vez melhor, cada dia melhor, aha sim
Tenho estado a mudar a cena, se é que me entendes.
As coisas boas vêm na minha direcção
E agora estou a viver a minha vida, e tento fazê-lo bem
Sun shinin ' every day
Bem, só está a melhorar, e uma mudança vai vir na minha direcção.
Sim, está cada vez melhor, cada dia melhor.
Agora só está a melhorar, e uma mudança virá na minha direcção.
Sim, só que está muito melhor, Oh, ficando melhor a cada dia, sim
Consigo senti - lo, senti-lo a melhorar, dia e noite
Sinto-o, sinto-o a melhorar a cada dia que passa
Está a melhorar, está a melhorar, está a melhorar