Tesla — Forever More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever More" de Tesla.
Letra
why say anything if it doesn’t mean nothing at all
if everything you do there’s something in it for you or you won’t do it at all
stay away
'cause i’m all about givin’a helping hand
talk about love every chance i can
please don’t misunderstand me
'cause i’m all about givin’the dog a bone
come on everybody let’s get it on come on let’s get it on all that i believe is what i’m fighting for
and i will always be this way forever more
if i stand alone i’ll be here like a stone
forever, forever, forever
yes i know exactly how the story goes
it was all meant to be but there’s just too much crazy shit going on what is wrong with me you can call me anything you want cause i don’t wanna be just another one repeating history
please don’t misunderstand me all i do is listen to my heart as it talks to me
(doing as i wish, ah just let it bleed, let it bleed)???
all that i believe is what i’m fighting for
and i will always be this way forever more
if i stand alone i’ll be here like a stone
forever, forever, forever
if i only i could change, it’s too late
or maybe rearrange my mind, it’s too late
if only i could cha-a-a-a-a-a-a-ange
all that i believe is what i’m fighting for
and i will always be this way forever more
if i stand alone i’ll be here like a stone
forever, forever, forever
'cause all that i believe is what i’m fighting for
and i will always be this way forever more
if i stand alone i’ll be here like a stone
forever, forever, forever more
Tradução da letra
porquê dizer alguma coisa se não significa nada?
se tudo o que fazes, há algo nele para ti ou não o fazes de todo.
Afasta-te.
porque sou todo a favor de dar uma mãozinha
falar de amor sempre que posso
por favor, não me interprete mal.
porque só quero dar um osso ao cão
vamos lá pessoal vamos lá vamos lá vamos lá vamos lá vamos lá vamos lá tudo aquilo em que acredito é pelo que estou a lutar
e serei sempre assim para sempre
se ficar sozinho, estarei aqui como uma pedra.
para sempre, para sempre, para sempre
sim eu sei exatamente como a história vai
estava tudo destinado a acontecer, mas há demasiadas coisas malucas a acontecer o que se passa comigo podes chamar-me o que quiseres, porque não quero ser apenas mais um a repetir a história.
por favor, não me interprete mal. tudo o que faço é ouvir o meu coração enquanto ele fala comigo.
(fazendo o que Eu desejo, ah apenas deixá-lo sangrar, deixá-lo sangrar)???
tudo aquilo em que acredito é pelo que estou a lutar.
e serei sempre assim para sempre
se ficar sozinho, estarei aqui como uma pedra.
para sempre, para sempre, para sempre
se ao menos pudesse mudar, é tarde demais.
ou talvez reorganizar a minha mente, é tarde demais.
se ao menos eu pudesse cha-a-a-a-A-a-ange
tudo aquilo em que acredito é pelo que estou a lutar.
e serei sempre assim para sempre
se ficar sozinho, estarei aqui como uma pedra.
para sempre, para sempre, para sempre
porque tudo em que acredito é pelo que luto
e serei sempre assim para sempre
se ficar sozinho, estarei aqui como uma pedra.
para sempre, para sempre, para sempre