Tesco Value — Violin Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violin Girl" de Tesco Value.
Letra
A young violin girl will show us her skills
Her body language is exactly how she feels
The strings will hurt her soon the music will tell
It’s not enough to practice well
A story of a fighter of our human race
And how she went for gold but took the second place
And this is what she’ll get — she’ll get a breakdown
In family eyes she’d wear a thorny crown
And it’s sad but true she’s gonna go into shock
It’s gonna hurt her when she’ll know she ain’t good enough
The violin — her lover is gonna play forever
But will it love her back?
The strings are kinda tough
So don’t judge upon her
If she ain’t good enough
If she ain’t good enough
They call her bad names and it makes her cry
She takes long baths and if you wonder why
Her bedroom light is pink then you are right boy
We pay her more if she’ll sink
And the score ends here but she still wants more
Don’t be ashamed girl your silly dreams made you a whore
The violin — your lover is gonna play forever
But will it love you back?
The strings are kinda tough
So don’t be hard on yourself
If you ain’t good enough
The violin — your lover is gonna play forever
But will it love you back?
The strings are kinda tough
So don’t be ashamed of yourself girl
If you ain’t good enough
If you ain’t good enough
If you ain’t good enough
If you ain’t good enough
If you ain’t good enough
If you ain’t good enough
Tradução da letra
Uma jovem violinista vai mostrar-nos as suas habilidades.
A linguagem corporal dela é exactamente como ela se sente.
As cordas vão magoá-la em breve a música vai dizer
Não basta praticar bem.
Uma história de um lutador da nossa raça humana
E como ela foi por ouro, mas ficou em segundo lugar
E isto é o que ela vai ter-ela vai ter um esgotamento
Em Olhos de família ela usaria uma coroa espinhosa
E é triste, mas é verdade que ela vai entrar em choque.
Vai magoá-la quando souber que não é suficientemente boa.
O violino-o amante dela vai tocar para sempre
Mas irá amá-la de volta?
As cordas são um pouco duras.
Por isso, não a julgues.
Se ela não for boa o suficiente
Se ela não for boa o suficiente
Chamam-lhe nomes maus e isso fá-la chorar.
Ela toma longos banhos e se você se perguntar Por que
A luz do quarto dela é cor-de-rosa, então tens razão, rapaz.
Pagamos-lhe mais se ela afundar.
E o resultado acaba aqui, mas ela ainda quer mais.
Não tenhas vergonha, miúda. os teus sonhos idiotas fizeram de TI uma puta.
O violino-o teu amante vai tocar para sempre
Mas vai amar-te de volta?
As cordas são um pouco duras.
Por isso, não sejas dura contigo mesma.
Se não és suficientemente bom
O violino-o teu amante vai tocar para sempre
Mas vai amar-te de volta?
As cordas são um pouco duras.
Por isso não tenhas vergonha, miúda.
Se não és suficientemente bom
Se não és suficientemente bom
Se não és suficientemente bom
Se não és suficientemente bom
Se não és suficientemente bom
Se não és suficientemente bom