Terzij De Horde — A Chosen Hollow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Chosen Hollow" de Terzij De Horde.
Letra
I would carve my own ruin
out of men of straw, lumps of dirt
I was abomination, I was cowered flight,
the chosen few, I embodied night.
All hell is suggested by a spark
encroaching vapour, engulfing dark
Tendrils of clotted ends, snatching with claws
what void this silence, this absence of laws
Coeval sunsets, enthralling shimmers
of an abyssal recluse, a chosen hollow
Pale skies shatter, living dust of the dead
The burrowing race into Limbo followed
Heartbeats thumping feeble goodbyes
A muted waving to shimmering skies
Enthralled by darkness, accepting the nill
Spiritual silence, talpaedic will.
All truth is suggested by this light
Our entropic insight, a hubristic rite
Mirage of distance now scattered in time
Transgressing the separate, primordial crime.
I spoke a world of words in reverse
Closing the paths that my blood had traversed
I discarded all loyalty to urge and intent
My venom is utterly spent.
An arena of liars, they welcome the flood
A tradition of tongues, of throats bred to rot
Eyelids shut hard against summoning skies
Their waters run shallow, the dead drown their prize.
Obverse and reverse sides of a coin, simulacra forged
man-made resemblance in the profoundness of Erebus' glare
A labyrinth that consists of a single straight line, invisible, endless.
«My flesh may feel fear; I myself do not.» Mine own cross to bear.
I allow the days to forget me.
All transience is reflected in this sudden end
Fire in the folds of the living pit’s descent
Where mourners glory in their escape from the fates
Drunk on their names reap kleos at death’s gates
Death of the spirit, not of the heart
Suffocating rigour rids the palate of doubt
The one ipse dixit in our surroundings dank
is the clasp of the herd, the writ of without.
Tradução da letra
Eu esculpiria a minha própria ruína
de homens de palha, pedaços de terra
Eu era abominação, eu era um voo encolhido,
os escolhidos, eu encarnei a noite.
Todo o inferno é sugerido por uma faísca
vapores de incrustação, obscuros
Tendrils de pontas coaguladas, arrebatando com garras
que vazio este silêncio, esta ausência de leis
Pôr-do-sol Coeval, cintilantes cintilantes
de um recluso abissal, um hollow escolhido
Os céus pálidos estilhaçam-se, o pó vivo dos mortos.
A corrida de escavação no Limbo seguiu
Batimentos cardíacos despedidas débeis
Um murmúrio a acenar para céus cintilantes
Fascinado pela escuridão, aceitando a pena
Silêncio espiritual, vontade talpaédica.
Toda a verdade é sugerida por esta luz
A nossa introspecção, um ritual hubristico.
Miragem de distância agora espalhada no tempo
Transgredindo o crime separado e primordial.
Falei um mundo de palavras ao contrário.
Fechando os caminhos que meu sangue tinha atravessado
Descartei toda a lealdade ao impulso e intenção.
O meu veneno está totalmente gasto.
Uma arena de mentirosos, acolhem o dilúvio
Uma tradição de línguas, de gargantas criadas para apodrecer
Pálpebras fechadas contra os céus invocados
As suas águas são rasas, os mortos afogam o seu prémio.
Face Anversa e verso de uma moeda, simulacra forjada
a semelhança feita pelo homem na abundância do brilho de Erebus
Um labirinto que consiste numa única linha recta, invisível, interminável.
"A minha carne pode sentir medo; eu mesmo não."A minha própria cruz para carregar.
Permito que os dias me esqueçam.
Toda a transição é refletida neste fim repentino
Fogo nas dobras da descida do poço vivo
Onde os enlutados se gloriam na fuga dos destinos
Bêbados com os seus nomes colhem kleos às portas da morte
Morte do Espírito, não do coração
O rigor sufocante rasga o paladar da dúvida
O único ipse dixit em nosso entorno afundou
é o fecho da manada, a ordem de não.