Terry Reid — This Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time" de Terry Reid.
Letra
There I’ve done it again
This time I can’t hide it from my friends
I guess it’s got to be explained
Although it was my destiny, oh I, you have me, girl
Wish I knew just where I stood
I wouldn’t cry even though I could
I guess it’s got to be the same
Although I know I’m the one to blame now
Oh I, you have me, girl, you’ve got to do it, ah I said now that I love you now
She’s said no one like you around now
Oh, not never again now just myself
So there I’ve done it again
I know that this time
I can’t hide it from you my friend
How should I know it was got to be the same way
Although it was my destiny
Oh, now you have me, girl
Come out and don’t waste time
Said you’ve got to do it now
Tradução da letra
Lá estou eu outra vez.
Desta vez não posso escondê-lo dos meus amigos.
Acho que tem de ser explicado.
Embora fosse o meu destino, Oh eu, tu tens-me, rapariga
Quem me dera saber onde estava
Eu não choraria mesmo que pudesse
Acho que tem de ser a mesma coisa.
Embora eu saiba que sou o culpado agora
Tens-me a mim, miúda, tens de o fazer, ah eu disse Agora que te amo agora
Ela disse que agora ninguém gosta de TI.
Oh, nunca mais, agora só eu.
Por isso lá voltei a fazê-lo
Eu sei que desta vez
Não posso escondê-lo de ti, meu amigo.
Como hei-de saber que tinha de ser da mesma maneira?
Embora fosse o meu destino
Agora tens-me a mim, miúda.
Sai e não percas tempo.
Disse que tinhas de o fazer agora.