Terry Reid — May Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "May Fly" de Terry Reid.
Letra
Nothing I can think, nothing I can do That I would want to say
Nothing in my head or yours
That you can say really makes me want to say
Now I found out there’s something really standing all for life
Oooh, I think it’s about time
We did something about what’s going down
«If you think our love is just worthwhile
Think it’s all been worth it If you think that life is too unbearable to unwind
Fly on, May Fly»
There’s something right, before me I hope you get it today
«Haven't heard a thing or a line in six months
And I’m in a bad bad way
But now I know cause I’ve sorted
All the things yours and all the things of mine…»
Oh and I know, I’ll send back the case
When I can find a place to put it down
«If you think our love is just worthwhile
Think it’s all been worth it If you think that life is too unbearable to unwind
Fly on, May Fly»
Tradução da letra
Nada que eu possa pensar, nada que eu possa fazer que eu queira dizer
Nada na minha cabeça ou na tua.
Que podes dizer faz-me querer dizer
Agora descobri que há algo que vale a pena para toda a vida.
Já não era sem tempo.
Fizemos algo sobre o que se está a passar.
"Se achas que o nosso amor vale a pena
Acho que valeu a pena se achas que a vida é demasiado insuportável para descontrair.
Voa, pode voar»
Há algo certo, antes de mim, espero que o recebas hoje.
"Não ouço nada ou nada há seis meses
E estou muito mal
Mas agora sei porque resolvi
Todas as coisas tuas e todas as minhas…»
E eu sei, vou devolver o caso.
Quando eu encontrar um lugar para pousá-lo
"Se achas que o nosso amor vale a pena
Acho que valeu a pena se achas que a vida é demasiado insuportável para descontrair.
Voa, pode voar»