Terry Reid — Hand Of Dimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand Of Dimes" de Terry Reid.
Letra
There must be many times
I had a hand of dimes
And every phone I tried
Was broken down
To the bottom line
that these are games of time
When on the street I don’t look and I’ll
See you everywhere
Don’t mean to say
That I ain’t gonna try now
That when I see it’s in you’re eyes
and it’s true
Well you don’t have to leave the floor
When you can’t deal with the feeling any more
There must be many lines
That make a laugh of times
While we’re out running round
And having fun
Give me a special sign
Pick up this call of mine
It’s rung out fifteen times
And I’m staring into space
Don’t mean to say
That I ain’t gonna try now
That when I see it’s in your eyes
I know it’s true
But who knows what feelings stand for sure
Except that I don’t really want to leave her anymore
Who’s there to say
That I ain’t gonna try now
That when I see it’s in your eyes
I know it’s true
Who knows what really stands for sure
When you can’t deal with this whole thing anymore
Cos I can’t stand it being out here
On my own anymore
Help me deal with this feeling
I’ll be sure
Tradução da letra
Deve haver muitas vezes.
Eu tinha uma mão de moedas
E todos os telefones que tentei
Foi decomposto
Até ao fim
que estes são jogos do tempo
Quando na rua Eu não olho e eu vou
Vejo-te em todo o lado.
Não quero dizer
That I ain't gonna try now
Que quando vejo está nos teus olhos
e é verdade
Não tens de sair do chão.
Quando já não consegues lidar com o sentimento
Deve haver muitas linhas.
Que fazem rir os tempos
Enquanto estamos a correr
E a divertir-se
Dá-me um sinal especial.
Atende esta minha chamada.
Já se esgotou quinze vezes.
E estou a olhar para o espaço
Não quero dizer
That I ain't gonna try now
Que quando vejo está nos teus olhos
Eu sei que é verdade.
Mas quem sabe o que os sentimentos são de certeza
Só que não quero deixá-la mais.
Quem está aí para dizer
That I ain't gonna try now
Que quando vejo está nos teus olhos
Eu sei que é verdade.
Quem sabe o que realmente significa
Quando já não consegues lidar com isto tudo.
Porque não suporto estar aqui
Por conta própria.
Ajuda-me a lidar com este sentimento
Vou ter a certeza.