Terry Hall — Forever J letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever J" de Terry Hall.
Letra
Like Isabelle Adjani
She glides by upon a bank of violets
With those eyes that see it all
And then she smiles
Like a bee with honeyed thighs
A living hell, a slice of heaven
She is Jekyll and Hyde
Every truth and every lie
She holds a candle to my shame
I take everything but blame
When it comes to naming names
I'll name J, forever J
Uncertain, coy and hard to please
She kisses me through gritted teeth
But when I'm weak,
She whispers dreams
She says "Oh well,
You're no Mel Gibson, but that's okay
Today could be your lucky day"
And I collapse into a heap
She's a bee with honeyed thighs
A living hell, a slice of heaven
She's good, she's bad
It makes me mad
She's all I've never had
She holds a candle to my shame
I take everything but blame
When it comes to naming names
I'll name J, forever J
She's a bee with honeyed thighs
A living hell, a slice of heaven
She is Jekyll and Hyde
Every truth and every lie
She holds a candle to my shame
I take everything but blame
When it comes to naming names
I'll name J
She laughs and sunshine hits her face
Cries and tears pour down like rain
When it comes to naming names
I'll name J, forever J
And she says "kiss me, kiss me, kiss me"
Forever J
"Kiss me, miss me, kiss me"
And she says "kiss me, kiss me, kiss me"
Tradução da letra
Como Isabelle Adjani Ela desliza por cima de um banco de violetas Com os olhos que vêem tudo E, em seguida, ela sorri, Como um enxame de abelhas com mel, coxas Um inferno, um pedaço do paraíso Ela é Jekyll e Hyde Toda a verdade e cada mentira que Ela segura uma vela para minha vergonha, eu levo tudo, mas a culpa Quando se trata de citar nomes vou nomear J, para todo J Incerto, tímida e difícil de agradar, Ela me beija através gritted dentes, Mas quando estou fraco, Ela sussurra sonhos Ela diz: "Oh, bem, Você não está de Mel Gibson, mas tudo bem, Hoje pode ser seu dia de sorte" E eu colapso em uma pilha, Ela da um enxame de abelhas com mel, coxas Um inferno, um pedaço do paraíso Ela é boa, ela é ruim, Ela me deixa louco Ela é tudo que eu nunca tinha Ela segura uma vela para minha vergonha, eu levo tudo, mas a culpa Quando se trata de citar nomes vou nomear J, para todo J, Ela da um enxame de abelhas com mel, coxas Um inferno, um pedaço do paraíso Ela é Jekyll e Hyde Toda a verdade e cada mentira que Ela segura uma vela para minha vergonha, eu levo tudo, mas a culpa Quando se trata de citar nomes vou nomear J, Ela ri e o sol lhe bate no rosto Gritos e lágrimas que derramará, como chuva, Quando se trata de citar nomes vou nomear J, para todo J E ela diz: "kiss me, kiss me, kiss me" para Sempre J "Beije-me, perder-me, kiss me", E ela diz: "kiss me, kiss me, beije-me"