Terry Fator — (How Do I Say) Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(How Do I Say) Goodbye" de Terry Fator.
Letra
i thought we’d be together for a hundred years
share a lifetime of smiles
yesterday you went away forever my dear
to a place that i can’t go to for a while
and how do i say goodbye, (how do i say)
to the one i’ve loved for years,
my eyes are filled with tears
how do i say goodbye, (how do i say goodbye)
no matter how hard i try
i just can’t seem to say
i thought i heard you laughing in a dream last night
i swear i saw your face in the crowd
but dreams will always fade
when darkness subcomes to dawns light
and i remember that you’ve gone beyond the clouds
and how do i say goodbye, (how do i say)
to the one i’ve loved for years, (the one i’ve loved, for years)
my eyes are filled with tears
how do i say goodbye, (how do i say goodbye)
no matter how hard i try
i just can’t seem to say
people come and people go throughout our lives
some are very precious and dear
the light you gave was taken way to soon
i guess god just couldn’t wait to have you near
and how do i say goodbye, (how do i say)
to the one i’ve loved for years, (the one i’ve loved, for years)
my eyes are filled with tears
how do i say goodbye, (how do i say goodbye)
no matter how hard i cry
the time has come to say
goodbye
goodbye
goodbye
Tradução da letra
pensei que ficaríamos juntos durante cem anos.
compartilhe uma vida de sorrisos
ontem foste-te embora para sempre, minha querida.
para um lugar onde não posso ir por um tempo
e como é que me despeço?)
para aquele que amei durante anos,
os meus olhos estão cheios de lágrimas
Como posso dizer adeus?)
não importa o quanto eu tente
não consigo dizer
pensei ter-te ouvido a rir num sonho ontem à noite.
juro que vi a tua cara na multidão.
mas os sonhos vão sempre desaparecer
quando a escuridão se apodera da luz
e lembro-me que foste para além das nuvens
e como é que me despeço?)
para aquele que amei durante anos, (aquele que amei, durante anos))
os meus olhos estão cheios de lágrimas
Como posso dizer adeus?)
não importa o quanto eu tente
não consigo dizer
as pessoas vêm e as pessoas vão ao longo das nossas vidas.
alguns são muito preciosos e queridos
a luz que deste foi levada para breve.
acho que Deus mal podia esperar para te ter por perto.
e como é que me despeço?)
para aquele que amei durante anos, (aquele que amei, durante anos))
os meus olhos estão cheios de lágrimas
Como posso dizer adeus?)
por Mais que chore
chegou a hora de dizer
Tchau
Tchau
Tchau