Terry Callier — Midnight Mile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Mile" de Terry Callier.
Letra
Like a ship without the ocean
Like a road without a wheel
Like a sun without the morning
People, that’s the way I feel
But I’ll be going home in style
Traveling one more midnight mile, yeah
I want a cold home or county
Where man must walk alone
That was the home of Muddy Waters
And they called him Daddy Rolling Stone, yeah
They said the road is such a trial
Traveling one more midnight mile, yeah
Now heaven help the people
Who’s scufflin' day by day
All they need is to find a hero
Who can help show them the way
And maybe he’ll be here after awhile
Traveling one more midnight mile
I looked into the heart of darkness
The reflection burnt my soul
I had to try to find a healer
And her love has made me whole
She had me crying like a child
Traveling one more midnight mile, yeah
Tradução da letra
Como um navio sem o oceano
Como uma estrada sem roda
Como um sol sem a manhã
É assim que me sinto.
Mas vou para casa com estilo
Viajando mais uma milha da meia-noite, sim
Quero uma casa fria ou um condado.
Onde o homem deve andar sozinho
Era a casa de Muddy Waters.
E chamavam-lhe "Daddy Rolling Stone" .
Disseram-me que o caminho é tão difícil.
Viajando mais uma milha da meia-noite, sim
Agora que o céu Ajude o povo
Que se arrasta dia a dia
Tudo o que precisam é de encontrar um herói.
Quem pode ajudar a mostrar-lhes o caminho
E talvez ele esteja aqui depois de algum tempo.
Viajando mais uma milha da meia-noite
Olhei para o coração das trevas
O reflexo queimou a minha alma
Tinha de tentar encontrar um curandeiro.
E o amor dela tornou-me completo
Ela fez-me chorar como uma criança.
Viajando mais uma milha da meia-noite, sim