Terrorvision — Tequila letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tequila" de Terrorvision.
Letra
Ode to Jose the curse of Cuervo,
So hard to say no though it gives one the fever,
Pretends to be friendly,
Then it’s all over, over,
It’s all over, over,
Pretends to be fine,
Then the curse of Tequila,
It makes me happy,
Con Tequila it feels fine,
Con Tequila when the doors are opened,
And con Tequila when they’re calling time,
That’s the curse of,
Sierra sunrise and Margarita,
They’ll break your heart in the desert heat,
Tell you you’re thirsty,
They’ll tell you you’re sober, sober,
It’s all over, over,
They’ll tell you you’re fine,
Then the curse of Tequila…
If there’s a lot on your mind it’s there to help you forget,
To relax and rewind and leave behind the regret,
First sip makes you well before you know it it’s time,
And you’re saying to hell with the salt, lemon and lime,
Salt, lemon and lime, time Tequila,
That’s the curse of Tequila…
Tradução da letra
Ode a José A maldição de Cuervo,
É tão difícil dizer que não embora isso dê a um a febre,
Finge ser amigável,
Então acabou-se, acabou-se.,
Acabou-se, acabou-se.,
Finge estar bem.,
Depois a maldição da Tequila,
Faz-me feliz.,
Con Tequila sabe bem.,
Con Tequila quando as portas estão abertas,
E "con Tequila" quando estão a chamar a hora,
Essa é a maldição de,
Sierra sunrise e Margarita,
Vão partir-te o coração no calor do deserto,
Digo-te que tens sede.,
Vão dizer-te que estás sóbrio, sóbrio.,
Acabou-se, acabou-se.,
Vão dizer-te que estás bem.,
Depois a maldição da Tequila…
Se tens muito em que pensar, é para te ajudar a esquecer.,
Para relaxar e rebobinar e deixar para trás o arrependimento,
O primeiro gole faz-te bem antes que saibas que está na hora,
E estás a dizer para o inferno com o sal, limão e Lima.,
Sal, limão e Lima, Tequila Temporal.,
É a maldição da Tequila.…