Terrorvision — Ships That Sink (BBC In Concert) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ships That Sink (BBC In Concert)" de Terrorvision.
Letra
Hi my name is candy I play bass in the band
I’ve got a million people worship me my head in the sand
I’ve got a tattoo on my shoulder of a dagger and rose
Bells upon my fingers and a ring through my nose
Candy makes a record it’s an instant hit
But not as instant as the hit she got off one little bit
Might have a tattoo on her shoulder of a dagger and rose
The ink it might be running be that’s just how it goes
It’s getting harder all the time
Can’t even find a word to rhyme
It’s not as easy as it’s supposed to be
Suppose it’s best if I leave
Belly full of serpents and a head full of hurt
A book of unsung ballads that the critics said won’t work
So she tried this being outrageous
But the tunes just weren’t contagious
Her face wasn’t as famous as the next in line
Love me hold me keep me close don’t ever let me go
Like me help me keep me warm don’t ever say no
Tradução da letra
Olá o meu nome é candy toco baixo na banda
Tenho um milhão de pessoas a venerar-me a cabeça na areia.
Tenho uma tatuagem no ombro de um punhal e uma rosa.
Sinos nos meus dedos e um toque no meu nariz
Candy faz um disco é um sucesso instantâneo
Mas não tão instantâneo como o golpe ela saiu um pouco
Pode ter uma tatuagem no ombro de um punhal e uma rosa.
A tinta que pode estar a correr é assim que funciona
Está a ficar cada vez mais difícil.
Nem consigo encontrar uma palavra para rimar
Não é tão fácil como devia ser.
Suponha que é melhor se eu sair
Barriga cheia de serpentes e cabeça cheia de dor
Um livro de baladas que os críticos disseram que não funcionaria.
Então, ela tentou isto como ultrajante.
Mas as músicas não eram contagiosas.
A cara dela não era tão famosa como a próxima da fila.
# Love me hold me keep me close # # don't ever let me go
Como eu ajuda-me a manter-me quente Nunca digas não