Terrorvision — On A Mission (Contains Hidden Track 'Tricycles On Ice') letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On A Mission (Contains Hidden Track 'Tricycles On Ice')" de Terrorvision.
Letra
Your hair’s a mess, it’s called distressed,
It’s the latest fashion don’t I know,
Oh where have I come from,
I must’ve been living under a stone,
Or was I off of this planet,
Was I high on a rocket,
Was the G-force pushing my eyes out of the socket,
Was I spinning through orbit,
Hurtling through space,
Off on a mission and out of this place,
I took a pill they said won’t kill but that was back in '71,
Oh what do I do now and what’s more the point what have I done,
Since I’ve been off of this planet,
I’ve been high on a rocket,
And the G-force pushing my eyes out of the socket,
I’ve been spinning through orbit,
Hurtling through space,
Off on a mission and out of this place,
I’ve been off of this planet,
I’ve been high on a rocket,
And the G-force pushing my eyes out of the socket,
I’ve been spinning through orbit,
Hurtling through space,
Off on a mission and out of this place,
Off of this planet and into outer space,
And it’s been two thousand years,
It’s been two hundred decades,
The second millennium’s now the twenty first century,
Time don’t wait for no-one at all,
Climbed in the Merc, set off for work just like I did every day,
Where I climbed into my rocket, oh yeah, and they fired me, off into space,
I was off of this planet,
I was high on a rocket,
And the G-force was pushing my eyes out of the socket,
I was spinning through orbit,
Hurtling through space,
Off on a mission and out of this place,
Off of this planet,
High on a rocket,
G-force was pushing my eyes out of the socket,
I’m spinning through orbit,
Hurtling through space,
Off on a mission and out of this place,
Inter outer space.
Tradução da letra
O teu cabelo está uma confusão, chama-se angustiado.,
É a última moda, não sei,
De onde vim?,
Devia estar a viver debaixo de uma pedra.,
Ou eu estava fora deste planeta,
Estava pedrado num foguetão,
Foi a força-G A empurrar os meus olhos para fora da tomada,
Eu estava girando em órbita,
A correr pelo espaço,
Numa missão e fora deste lugar,
Tomei um comprimido que disseram que não matava, mas foi em 1971.,
O que faço agora e para que serve mais o que fiz?,
Desde que saí deste planeta,
Tenho estado pedrado num foguetão,
E a força-G A empurrar os meus olhos para fora da tomada,
Tenho girado em órbita,
A correr pelo espaço,
Numa missão e fora deste lugar,
Estive fora deste planeta.,
Tenho estado pedrado num foguetão,
E a força-G A empurrar os meus olhos para fora da tomada,
Tenho girado em órbita,
A correr pelo espaço,
Numa missão e fora deste lugar,
Fora deste planeta e para o espaço exterior,
E já passaram dois mil anos.,
Já passaram 200 décadas.,
O segundo milênio é agora o século XXI,
O tempo não espera por ninguém.,
Escalei no Merc, parti para o trabalho como fazia todos os dias.,
Onde subi para o meu foguetão, sim, e despediram - me, para o espaço.,
Eu estava fora deste planeta.,
Eu estava pedrado num foguetão,
E a força-G estava a empurrar os meus olhos para fora da tomada.,
Eu estava girando em órbita,
A correr pelo espaço,
Numa missão e fora deste lugar,
Fora deste planeta,
Alto num foguetão,
A força-G estava a empurrar os meus olhos para fora da tomada.,
Estou a girar em órbita,
A correr pelo espaço,
Numa missão e fora deste lugar,
Inter espaço exterior.