Terrorvision — American TV (BBC In Concert) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "American TV (BBC In Concert)" de Terrorvision.

Letra

He was born diseased with a twisted mind
His hands his feet his elbows tied
Sleeps by the day and in the night he crys
The bastard son of a travelling man
Conceived and born in a caravan
Lives where he could and comes out when he can
Death of a rock star played by an actor
Gotta make a film 'cos he died in a fast car
With lots of booze drugs and sex
Make him up a demi God invent all the rest
Like character john's been trying it on To get his picture in the news
He took a leap from his pad
The same place that his dad
Choked on a video so blue
This is the land of the free tuning in to 6 15
We'll always want but we'll never need on american tv Searching for our liberty fight the fight to succeed
Living out the american dream on american tv V for victory u s of a Always search for the american way
Take a bite of the big apple kick a coca cola can
All stand up salute uncle sam
Put a man on the moon now ain't too soon
Another russian spy puts a spanner in and boom
From washington to tennessee
We put the bullets in the kennedys

Tradução da letra

Ele nasceu doente com uma mente distorcida.
As mãos os pés os cotovelos amarrados
Dorme de dia e de noite chora
O filho bastardo de um viajante
Concebido e nascido numa caravana
Vive onde pode e sai quando pode
Morte de uma estrela de rock interpretada por um actor
Tenho de fazer um filme porque morreu num carro rápido.
Com muita bebida drogas e sexo
Inventa-lhe um Deus demi, inventa tudo o resto.
Como o personagem que o john tem tentado para pôr a foto dele nas notícias.
Ele saltou da sua casa.
No mesmo lugar que o pai dele.
Sufocado num vídeo tão azul
Esta é a terra do ajuste livre em 6 15
Sempre quisemos, mas nunca precisaremos na tv americana à procura da nossa liberdade lutar pela luta para ter sucesso
Vivendo o sonho americano na TV americana V para a vitória U S de uma busca sempre pela maneira Americana
Dá uma dentada na Big apple chuta uma lata de coca-cola
Todos de pé saúdem o Tio sam
Põe um homem na Lua agora não é muito cedo
Outro espião russo coloca uma chave de fendas e boom.
De washington ao tennessee
Pusemos as balas nos kennedys.