Terror 2000 — Wrath of the Cookie Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrath of the Cookie Monster" de Terror 2000.
Letra
I’m a cocky little kid with a metal band
I’d like to be a star, I got my hair dyed black
And I just got a brand new guitar.
I stole some riffs from a CD today
I think it was At The Gates.
I blend it up with my personal taste
My friends got totally amazed
Chunky riffs and some cookie monster vox, will be enough to get us signed
Sony music is looking for a band, dude I think I got a plan
In Flames and Soilwork have just sold out, and one of the singers is getting
bald
My time has come, I’m gonna be a shooting star
So don’t step in my way
My rules must be obeyed.
I stole some riffs from a CD today
I think it was At The Gates.
I blend it up with my personal taste
My friends got totally amazed
Our sound is totally new, such a gift to the world
My piercing looks nice in the corner of my mouth, I got it from a hot topic girl
I’m really such a sensitive guy
I’m scared those machoriffs will fuck up my style
So please. Take a look at me, I want to look so mean
I’m ready to take on the world
And all my friends. They agree!
So don’t step in my way
My rules must be obeyed
Tradução da letra
Sou um miúdo convencido com uma banda de metal.
Gostaria de ser uma estrela, tenho o cabelo pintado de preto
E acabei de comprar uma guitarra nova.
Roubei uns riffs de um CD hoje.
Acho que foi nos portões.
Misturo-o com o meu gosto pessoal.
Os meus amigos ficaram totalmente espantados.
Riffs Chunky e cookie monster vox, serão suficientes para nos assinarem.
A Sony music está à procura de uma banda, meu. acho que tenho um plano.
As chamas e o trabalho esgotaram-se, e um dos cantores está a receber
careca
Chegou a minha hora, vou ser uma estrela cadente
Por isso, não te metas no meu caminho.
As minhas regras devem ser obedecidas.
Roubei uns riffs de um CD hoje.
Acho que foi nos portões.
Misturo-o com o meu gosto pessoal.
Os meus amigos ficaram totalmente espantados.
O nosso som é totalmente novo, um presente para o mundo
O meu piercing fica-me bem no canto da boca, comprei-o a uma miúda sexy.
Sou um tipo tão sensível.
Tenho medo que os machoriffs lixem o meu estilo.
Por favor. Olha para mim, quero parecer tão mau.
Estou pronto para enfrentar o mundo
E todos os meus amigos. Eles concordam!
Por isso, não te metas no meu caminho.
As minhas regras devem ser obedecidas.