Terror 2000 — Five Star Prison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five Star Prison" de Terror 2000.
Letra
Five years in prison, I don’t ever wanna leave this place
Wireless Internet and colour TV, I’m so amazed
I robbed a bank and shot a guy who talked to much
But then again, I forgot to check my watch
They grabbed me by the balls and thew me in a cell
I didn’t have a clue that it would fit so well
A nice and comfy bed, yeah you heard what I said
Slippers made of velvet like a fancy hotel
Bars made of gold and a private strip-show
Prisons made in Sweden let the champagne flow
They grabbed me by the balls and thew me in a cell
And when I woke up up in the night there’s Asian mistress
They grabbed me by the balls and thew me in a cell
I didn’t have a clue that it would fit so well
Cocaine and a bottle of jjjjack, huh
In the name of the Lord, you gotta love it
Cocaine and crack and jjjjack, huh
A prison cell provided by the lord
Under surveillance, I do my thing
I tumble and roll, like the Swedish king
They grabbed me by the balls and thew me in a cell
I didn’t have a clue that it would fit so well
They grabbed me by the balls and thew me in a cell
And when I woke up up in the night there’s Asian mistress
Cocaine and a bottle of jjjjack, huh
In the name of the Lord, you gotta love it
Cocaine and crack and jjjjack, huh
A prison cell provided by the lord
And now they tell me I gotta leave
I gotta leave my cell and walk the streets
What about the women? What about the wine?
Please just don’t take away my glamorous life
I miss my private show, I miss the good champagne
I miss my private cell, 'cause it fit so well
I use to drop the soap, they use to hang it in
I didn’t mind at all, I knew that I would win
They grabbed me by the balls and thew me in a cell
I didn’t have a clue that it would fit so well
They grabbed me by the balls and thew me in a cell
And when I woke up up in the night there’s Asian mistress
Cocaine and a bottle of jjjjack, huh
In the name of the Lord, you gotta love it
Cocaine and crack and jjjjack, huh
A prison cell provided by the Lord
Tradução da letra
Cinco anos na prisão, nunca mais quero sair daqui.
Internet sem fios e TV a cores, estou tão espantado
Assaltei um banco e matei um tipo com quem falei muito.
Mas Esqueci-me de verificar o relógio.
Agarraram - me pelos tomates e atiraram-me para uma cela.
Não fazia ideia que cabia tão bem.
Uma cama agradável e confortável, ouviste o que eu disse?
Chinelos feitos de veludo como um hotel chique
Barras de ouro e um espectáculo privado de strip
Prisões feitas na Suécia deixam o champanhe fluir
Agarraram - me pelos tomates e atiraram-me para uma cela.
E quando acordei à noite havia uma amante Asiática
Agarraram - me pelos tomates e atiraram-me para uma cela.
Não fazia ideia que cabia tão bem.
Cocaína e uma garrafa de jjjjack.
Em nome do Senhor, tens de adorar.
Cocaína, crack e jjjjack.
Uma cela de prisão provida pelo Senhor
Sob vigilância, eu faço a minha coisa.
Eu caio e rolo, como o rei sueco
Agarraram - me pelos tomates e atiraram-me para uma cela.
Não fazia ideia que cabia tão bem.
Agarraram - me pelos tomates e atiraram-me para uma cela.
E quando acordei à noite havia uma amante Asiática
Cocaína e uma garrafa de jjjjack.
Em nome do Senhor, tens de adorar.
Cocaína, crack e jjjjack.
Uma cela de prisão provida pelo Senhor
E agora dizem-me que tenho de ir.
Tenho de sair da minha cela e andar pelas ruas
E as mulheres? E o vinho?
Por favor, não me tires a minha vida glamorosa.
Sinto falta do meu espectáculo privado, do bom champanhe.
Sinto falta da minha cela privada, porque me serve tão bem .
Eu costumava deixar cair o sabonete, eles costumavam pendurá-lo
Não me importei nada, sabia que ia ganhar.
Agarraram - me pelos tomates e atiraram-me para uma cela.
Não fazia ideia que cabia tão bem.
Agarraram - me pelos tomates e atiraram-me para uma cela.
E quando acordei à noite havia uma amante Asiática
Cocaína e uma garrafa de jjjjack.
Em nome do Senhor, tens de adorar.
Cocaína, crack e jjjjack.
Uma cela de prisão provida pelo Senhor