Terri Walker — Guess You Didn't Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guess You Didn't Love Me" de Terri Walker.
Letra
Tell me, well, u mean to corner me that way
Hope not
Maybe it was mistake, stressed out
And you need to take a break from this relationship
But I, you said I was your everything, your dime
Why can’t you just make up your mind
But I don’t feel like wonderin' this time
Are you gonna stay with me, boy
Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over
Someone else will have my heart
So do you really want that
If you do then
I guess you didn’t love me Love me at all
Could you take seein' me with someone else
Would you be mad at yourself
Would you regret the decision you made
And wanna come back to me So bad, too bad, it’ll be too late
Separation’s somethin' you create
Bein' without you is somethin' I would hate
But when it’s over it’s over
Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over
Someone else will have my heart
So do you really want that
If you do then
I guess you didn’t love me Love me at all
Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over
Someone else will have my heart
So do you really want that
If you do then
I guess you didn’t love me Love me at all
Come on, ma, what the deal, what time is it
I got the engine runnin' you ready to ride wit' it You talkin' low voice crackin' the crisis
And somethin' in your eyes in indecisive
I’m scramblin' for clues tryin' to find where your
Mind is Conversation filled with uncomfortable silence
I’m playin' good deed tryin' to tackle the problems
Wonderin' how the hell you got into office
Wow, what part of the game is this
You wanna feel, makin' rules, what play is this
I thought that we was whole team, but you’re Sushi Uni
And now you got the whole game lookin' different to me But get your focus, baby girl, and just listen to me
I don’t want it if you don’t wanna give it to me
Bein' the boss I am, I don’t force my hand
Yeah, I’m hurt, but you don’t understand how sure I am Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over
Someone else will have my heart
So do you really want that
If you do then
I guess you didn’t love me Love me at all
Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over
Someone else will have my heart
So do you really want that
If you do then
I guess you didn’t love me Love me at all
Tradução da letra
Diz-me, bem, queres encurralar-me assim
Espero que não.
Talvez tenha sido um erro, stressado.
E tens de fazer uma pausa desta relação.
Mas eu, tu disseste que eu era tudo para ti, o teu dinheiro.
Porque não te decides?
Mas não me apetece pensar desta vez.
Vais ficar comigo, rapaz?
Queres desistir vais deixar o meu amor ir querida, pensa bem
Outra pessoa terá o meu coração
Então, queres mesmo isso?
Se o fizer então
Acho que não me amavas.
Podes ver-me com outra pessoa?
Ficarias zangado contigo próprio?
Arrependes-te da decisão que tomaste?
E quer tanto voltar para mim que vai ser tarde demais
A separação é algo que se cria
Estar sem ti é algo que eu odiaria
Mas quando acaba, acaba.
Queres desistir vais deixar o meu amor ir querida, pensa bem
Outra pessoa terá o meu coração
Então, queres mesmo isso?
Se o fizer então
Acho que não me amavas.
Queres desistir vais deixar o meu amor ir querida, pensa bem
Outra pessoa terá o meu coração
Então, queres mesmo isso?
Se o fizer então
Acho que não me amavas.
Vá lá, mãe, o que se passa, Que horas são?
Tenho o motor a ligar-te pronto para andar com ele a falar em voz baixa a quebrar a crise
And somethin' in your eyes in indecisive
Estou à procura de pistas a tentar descobrir onde estás.
A mente é uma conversa cheia de silêncio desconfortável.
Estou a jogar às boas acções a tentar resolver os problemas
Pergunto-me como raio chegaste ao cargo.
Que parte do jogo é esta?
Queres sentir, fazer regras, que jogada é esta?
Pensei que éramos uma equipa inteira, mas tu és uma unidade de Sushi.
E agora tens o jogo todo a parecer-me diferente, mas concentra-te, querida, e ouve-me.
Não o quero Se não o quiseres dar a mim.
Sendo o patrão que sou, não forço a minha mão
Sim, estou magoado, mas não percebes como tenho a certeza se queres desistir. vais deixar o meu amor ir, querida, pensa bem.
Outra pessoa terá o meu coração
Então, queres mesmo isso?
Se o fizer então
Acho que não me amavas.
Queres desistir vais deixar o meu amor ir querida, pensa bem
Outra pessoa terá o meu coração
Então, queres mesmo isso?
Se o fizer então
Acho que não me amavas.