Terri Hendrix — Spinning Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spinning Off" de Terri Hendrix.
Letra
It’s hard to play the role when you’re feeling bizarre
Hard to stay grounded when you’re seeing stars
I’m spinning off and I don’t know how to land
I held my temper until it burned my hands
I flew off the handle, now nothing stands
I’m spinning off and I don’t know how to land
Take me, take me down
Take me down or lift up the ground
I’m spinning off and I don’t know how to land
I went outside and gave the world a toss
I shook out my change and I counted the loss
Did you take it or did I give you a hand?
The hard way is how I’ve learned
I have little to show for what Ive earned
I’m spinning off and I don’t know how to land
I’m spinning off high above the flames
I’ve lowered myself to the level of the games
Nothing turned out like I planned
I’ve been putting out fires all over town
What took me years to build is all coming down
I’m spinning off and I don’t know how to land
Take it easy, I’ve taken all I can
I’m spinning off and I don’t know how to land
Tradução da letra
É difícil desempenhar o papel quando nos sentimos bizarros.
É difícil ficar de castigo quando se vê estrelas
Estou-me a passar e não sei como aterrar.
Segurei o meu temperamento até queimar as minhas mãos
Eu voei fora do controle, agora nada permanece
Estou-me a passar e não sei como aterrar.
Leva-me, leva-me para baixo
Leva-me para baixo ou levanta o chão
Estou-me a passar e não sei como aterrar.
Eu fui lá fora e dei ao mundo uma oportunidade
Abanei o troco e contei a perda.
Pegaste ou eu ajudei-te?
A maneira mais difícil é como aprendi
Tenho pouco para mostrar pelo que ganhei
Estou-me a passar e não sei como aterrar.
Estou a girar acima das chamas
Baixei-me ao nível dos jogos.
Nada aconteceu como planeei.
Tenho andado a apagar fogos por toda a cidade.
O que me levou anos a construir está tudo a desmoronar-se.
Estou-me a passar e não sei como aterrar.
Calma, tomei tudo o que pude.
Estou-me a passar e não sei como aterrar.