Terri Clark — If I Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Were You" de Terri Clark.
Letra
You were standin' at my front door
When I came home tonight
And I could tell by the look you gave me You were needin' my advice
You say you want more out of life than he can give you
As a tear rolls down your face
But girl, I’ve seen the way he looks at you
And I know someone who’d gladly take your place
If I were you
I’d run back home tonight
Tell him everything’s all right
Yeah, I know what I’d do If I were you
I’d never let him go
I’d have someone to hold
My whole life through
If I were you
You shouldn’t think you’re missin' out on something
Because you wear a wedding band
'Cause I can’t seem to find somebody
Who wants more than just a one night stand
You know this single life I’m livin'
Ain’t all it’s cracked up to be
So you’ve come to the wrong place
If what you want is sympathy
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus Again)
If I were you
Tradução da letra
Estavas à minha porta.
Quando cheguei a casa esta noite
E pelo olhar que me deste, percebi que precisavas do meu conselho.
Dizes que queres mais da vida do que ele te pode dar
Como uma lágrima rola pela tua cara
Mas rapariga, eu vi como ele olha para ti
E conheço alguém que ficaria com prazer no teu lugar.
Se eu fosse a ti
Eu voltaria para casa esta noite.
Diz-lhe que está tudo bem.
Sim, eu sei o que faria se fosse a ti.
Nunca o deixaria ir.
Eu teria alguém para segurar
Toda a minha vida
Se eu fosse a ti
Não devias pensar que estás a perder alguma coisa.
Porque usas uma aliança de casamento
Porque não consigo encontrar ninguém
Quem quer mais do que apenas uma noite
Sabes que esta vida de solteiro eu vivo
Não é tudo o que parece
Então veio ao lugar errado.
Se o que queres é compaixão
(Refrão Repetido))
(Repeat Chorus Again)
Se eu fosse a ti